こんばんは、話し方ヴォイストレーナーの山本いくみです。


今日は話し方と話す声の個人レッスンを行いました。
セミナーの日程がなかなか合わないのでとお申し込み
くださったのはこの方

　　　　　　　　　　　　





フリーランス通訳・翻訳者としてご活躍中の

　　　Chizukoさん


笑顔がとっても素敵なんです


彼女は通訳者ならではの苦労やお悩みがあり、今日のレッスンで
しっかりと課題に取り組んでくださいました


通訳というお仕事はただ単に通訳をすれば良いという訳には
いかないのですね！

上を目指せば目指すほど、たくさんの事が求められるのです

そこのところを真剣に取り組もうとしていらっしゃいました。

３時間のレッスンですから、今日で劇的に変わるという事は
ありません。
日々こつこつとトレーニングを積むことが重要になります。

宿題もたくさん出させていただきましたよ

この宿題にはご主人にも協力をお願いしました。
宿題に協力して下さるなんて、理想的なご夫婦ですね

「やります！！」と力強く宣言して頂きましたので、
きっと自分のものにして下さると思います

今でも素敵な通訳者なのですが、さらにレベルアップされると
どうなるのでしょう？
とても楽しみです

Chizukoさんありがとうございました



さて、Chizukoさんが間もなくシンガポールから来日される
ヤンタラ・ジローさんのライトランゲージのワークショップ
個人セッション、グループセッションの通訳をされます。

そして、現在参加者も募集されています。
ご興味のある方はぜひChizukoさんのブログをチェックして
くださいね。⇒　ハッピー通訳の作り方

ヤンタラ・ジローさんはとても素敵な方なんですよ