読了！
日本国憲法を口語訳してみたら
（著）塚田薫 （監修）長峯信彦
- 日本国憲法を口語訳してみたら/幻冬舎
- ￥1,188
- Amazon.co.jp
本書は、著者がインターネットの掲示板「２ちゃんねる」で書き込みを始めたことがきっかけで書かれたようだ。
この「口語訳」がなかなか良い感じなのだ。
「前文」の
「日本国民は、恒久の平和を念願し、人間相互の関係を・・・・・」の部分は、こうなる。（本書より引用）
俺たちはやっぱ平和がいいと思うし、人間って本質的にはお互いにちゃんとうまくやっていけるようにできてると信じるから、同じように平和であってほしいと思う世界中の人たちを信頼するぜ。そのうえで俺たちはちゃんと生きていこうと決めたんだ。
こんな雰囲気なのである。
ブログネタ：今夜の予定は？
参加中
え？
今から就寝。