アメリカ人と日本人のフィナーレの願望は違うと・・・

アメリカ人は、完全無欠のHappy End を好み、

日本人は、割と悲劇で完結？

最近 Netflix (オンライン映画&ドラマ配信) で、評判も5星だった日本のアニメを見ていた。

こちら、四月は君の嘘 (Your lie is in Aprile )

これは、中学三年生の 青春ドラマで、

天才ピアニストと 破天荒バイオリニストの 成長と淡く切ない恋愛をベースに、

思春期の友情も描いた青春物語。

綺麗な画像と、コミカルなアニメーションで、ビジュアル的にも楽しめる。

４０も過ぎたウチらだが、ミュージシャンのエモーショナルな成長がドラマティックな程で、

しがないミュージシャンのウチらも、微笑ましく楽しめた。

かなり作品の出来が良かったので、これ良かった、あれ良かったと、そう言う情報を勧めあったり、語り合ったりと、

アメリカ人は、そう言うの大好きで、そう言った話はどこに行っても尽きない。

英会話学校でも、アメリカ人との会話のコツ見たいなもので、

タブーな会話は、宗教がらみな事と一緒に、

喜ばれる盛り上がる話は 映画だと習ったりしたよね。

彼らは、本当に映画やドラマの話は延々と尽きない。

さて、「四月は君の嘘」の全エピソードを昨日 やっと見終えたのだが、

前半が、主人公たちの出会いから、友情、恋愛の始まり、そして成長が 軽やかに走り出し、春夏と季節同様 軽やかにキラキラと輝いているエピソードばかりだった。

そして、秋冬とともに、だんだん切ない展開を迎えて行く。

見てない人がいると、ネタバレになっちゃうけれど、

惹かれ合う二人は、最終的には死という永遠の別れを告げる事になる。

いつまでも、僕の心に君はいる。

忘れない。

みたいな、泣ける悲劇なんだよね。

こりんご、また泣いたし。

ほら、先日、機内映画で見た、「はなちゃんの みそ汁」

こりんごちゃん、機内でも号泣だったよね。

(こちら号泣過去記事→人生のあり方(はなちゃんのみそ汁から学ぶ))

これも、癌を患った母が、娘に生きていくすべを教えていく家族愛の物語で、

最終的には、母の死をむかえ、それでも家族は強く生きてゆく。

と言う お話しで・・・

こういうパターンのストーリーって、日本じゃ割とポピュラーよね？

ウケもいいし、

でも・・・

と、アメリカ人のシュマンシーさんが言いまして、

えっ、そこが いいんじゃないの？

と、思ったんですけれど、

やっぱり、アメリカ人は、スッパっとわかりやすい、Happy Happy End がお好み 見たい。

ほら、サクセスストーリー系とか、

スーパーヒーロー系が、ウケる感じ。

日本じゃさ、コスチューム着たスーパーヒーロー系ムービーってウケないでしょ？

ウルトラマンとか、仮面ライダーくらいで、でも、それ 子供向けだもんね。

オペラなんかは、ほとんどが悲劇だったりするけれど、

あれは、イタリア発祥だからね～。

なんかイタリアンは、日本と共通して 悲劇 好きそう～。

もちろんね、映画の 好みなんて、みんなそれぞれ違うだろうけれど、

ハッピーエンド大好きなアメリカ人と、

悲劇 好き日本人と、

発散系US と、耐え凌ぐJapan みたいな、

なんとなく お国柄が見える感じでした～。

あ～、アタシも ピアニストになりてぇ～

バイオリンやってみたぁ～

もし中学生だったら～

と、単純に感化。

いや～ん、

メタルだから、ブラックオンリーで 血生臭い～

あぁ、汚れなアタシ・・・