夕べは、サタデーナイトだと言うのに・・・
冴えない女神・・・
そんな女神を察して、マークが、「飯でも食いに行こうぜ!」 と。
そして、イーストビレッジに行った。
ナイスなナイトの天候なので、オープンウインドーのレストランでお食事希望。
でも・・・みんな考える事は一緒よね・・・
ずいぶんウロツキはしたが、10時も回れば、何とか席、確保。
マークの希望、「キリンビール」 が飲みたいで、結局、日本食レストラン。
余談ではあるが・・・
「海外に長く住んでいる日本人は、和食の事を、日本食と言いますね。」
すごいポイントついてるコメント、ellyさん から頂きました。
そうなんです! 私も無意識に「日本食」って言ってまして・・・
しかも、長期滞在の日本人120%、「日本食」って言ってると思います。(調査ナシ)
さてさて・・・
日本で、寿司や、鍋焼きうどん を、オープンウインドゥで食べて、おしゃれでしょうか?
NYでは、コレが コジャレて見えるらしい・・・(汗)
というか!
アメリカの寿司には、いつも疑問よ!
確かに、寿司下駄に乗っかって、運ばれては来たが・・・
イール with グワカモーリ(うなぎロールのアボカドのペースト添え)
クランチ ツナ ロール (マグロ巻き)
スパニッシュマッカロー&スキャリオン ロール (サバ&ネギ巻き)
全部、巻物じゃんよ! (しかも、海苔は中で、ライスが外)
でも、いいのです。 ここNYですから。
Appetizer (前菜) に、揚げ出し豆腐・・・
これも、ここでは コジャレてるんです。
ジャパニーズレストランとは言え、NYで店を構え、勝負していかなくてはなりませんから、 アメリカ人向けに、アレンジせざるを得ないことも、わかります。
でもさ・・・
アメリカ人、完全に勘違いしてるよ。
「Fried Ice cream」 (フライド アイスクリーム = アイスクリーム天ぷら)
って、日本の代表的デサートに 祭り上げられてた事、知ってました?
日本を知らないアメリカ人は、そう思ってます。
それとも・・・
東京とかじゃ、アイスクリーム天ぷらは、日本の代表的デサートの君臨築いてたのか?
まあいいさ・・・
日本人の こりんごちゃんにしたら・・・何となく、コジャレ切れていないカンがありますが、
デサートは、今度こそ、コジャレたカフェ お願いします。
ということで・・・
NYは、NYチーズケーキが、有名なんです。
ちょっと有名な、 「Veniero's Pasticceria & Caffe」 ←参照
ココのチーズケーキが 騒がれてたから、是非にと、乗り込めど・・・
スゴイ込んでる・・・(涙)
仕方なく、数ブロック先の、これまた ちょっとコジャレたCaffe に。
カプチーノと、チョコレートケーキって、女でもないんだけど・・・
コジャレてるでしょ、こりんごちゃん?
でも・・・
土曜日の夜、みんな街に繰り出してて・・・
おまえら・・・毎週末・・・華やいでいやがるのか?
こりんごちゃんったら・・・NYにいながら、冴えない自分にショゲます。
「マーク、あたしゃ、なんて冴えない女なんでしょうね。」
「そんなこと、ないよ・・・。」
マークも、フォローに困ります。
でも、いいのです。 ここNYですから・・・
えっ!? いいの?
普通に コジャレても、普通で終ります。
こりんごちゃん、迷ドラマーだけど・・・
いつか、名ドラマーになって・・・
ドカンと、NYカッポします・・・たぶん・・・。
女神度は?
いつか冴えた女になれるよう、冴えない女を知り尽くすのもいいかもよ?
星、☆☆(ふたつ)