道後の、とあるホテルからお客様のご予約が入りました。外国のお客さまで、お名前からすると中国系の方のようです。

 

お一人だけ、日本語を少しお話になるとのこと。しかし、一つ一つのメニューのご説明も大変だと思い、急遽英語のメニューを作りました。ところどころ、日本語が残っている・・・・。えーん

 
松山は直行便があるので台湾の方かなと思っていましたら、香港からのお客さまでした。
 
 
こう見えても私、7,8年英語を習っています‥‥と言っても、半分は日本語で楽しいおしゃべりのグループなのですが、ここはひとつ成果を試さねばビックリマーク
 
 
と、頑張って英語で接客させていただきました。
 
優しいお客さまで、お食事の後に見せてくださったのが、たくさんのお星さま。キラキラ
 
グルメサイトに、たくさん星を付けてくださいました。おねがい
 
つたない日本語と、つたない英語とのコミュニケーション、伝わるものですね。また来年きますね、とおっしゃってくださいました。
 
ありがとうございます、もう少し英語のレベルアップをしてお待ちいたしております。
 
This is a pen.   よしよしOK

 

クリスマスディナー

 

image

 

マダムのINSTAGRAM

ディナーメニュー

今月のディナーメニュー

1.リエット

2.帆立貝のステンドグラス仕立て

3.フォアグラとポテトのグラタン

4.蕪のスープ、カリカリベーコン添え

5.来島鯛の香り焼き、ヴェルモットソース

6.仔鴨のロースト、仔羊のグリル

  または黒毛和牛ヒレステーキのいずれか一品

7.デザート盛り合わせ コーヒーまたは紅茶

7品  12000円 (1,2,3,4,5,6,7) 

6品  10000円(1,2or3,4,5,6,7)

5品  8000円(1,2or3,4,5or6,7)

アワビコース; 18000円から(時価) (1,2,3,4,アワビステーキ,7)

[営業時間] 

・ランチタイム :12時~13時L.O. 

14時閉店  

・ディナータイム:18時~20時L.O.

22時閉店

 

[定休日] 毎週 月曜日火曜日、

[駐車場]5台(乗り合わせでお願いします)