【Kreatives Memo⑴】アラビアンナイト第10章1〜5《YouTube朗読音源》 | 世界畜産動物福祉ランク最下位Japan、遅れ過ぎやろ?!《元ナースの動物愛護と白血病のブログ》

世界畜産動物福祉ランク最下位Japan、遅れ過ぎやろ?!《元ナースの動物愛護と白血病のブログ》

✰10/4血液内科病棟退院1年+214日目、生存中。♦️Japanは世界畜産動物福祉ランクが最下位のGランクです。♦️10/4迄休みます








画像引用元





「満月とエメラルドの話」の題材になったお話の朗読の音源全5回です。


YouTube武葉槌_女声朗読チャンネルより



【アリー・シェーアとヅ厶ルッドの話】

ヅムルッドとしたのは、出典を参照。「エメラルド」という意味があるようだ。朗読ではヅムルッドとは言っていない。



22.11.28リスニング開始

https://youtu.be/ndio8DSmaac



https://youtu.be/gfud4uQ77DI



https://youtu.be/1Q0dIY7okbE



https://youtu.be/Qk-UkwrU8aU



https://youtu.be/fEhMOHa9p1I




以上のお話が以下の歌詞になりました。


満月とエメラルドの話

〜アリー・シェーアとズムルッドの話〜より


作詞/楓摩ユミ




黄金二千枚で

あなたに嫁ぎました

老人の腕を払い
飛び込んだ若い腕

ああ だけど 老人に連れ去られ
打たれて鎖に繋がれた私

麗しき満月よ
麗しきあの人よ
老人の留守に逃げ
飛び込んだ優しい胸

ああ だけど それはあなたではなく
獣の顔した盗賊だった

いつか
心の綺麗なあなたと
平和な日々を送りたい
私は馬に乗って
荒れ果てた砂漠を進んだ

辿り着いた都で
王と呼ばれるようになりました
ああ ここへ あなたが来るように
私は大きな宴を開く

Moon, look for a jewel
La,la,la······
Wind, bring me the moon
La,la,la······





画像/「世界の民謡・童謡」より


✏️作詞メモ

23/04/19第一稿、04/20第二稿、06/04決定稿作成。『千一夜物語第3巻(世界名作大観;各国編第8,9巻)』 第十五章の話を歌詞にしました。結末までは書いてません。邪悪で乱暴なじいさんと若くて賢い娘の攻防の話だと思いました。アリーくんが夫なんですが、嫁がしっかりしてるので、負けてます。でも、育ちのいい美青年なので彼女とはお似合いだと思います。じいさんは金の力で欲望を通そうとするのですが、ただただ見苦しいですよね。純粋な二人が際立ったので、歌詞にしやすかったです。


《出典》


《題材としたYouTube動画》
武葉槌_女声朗読チャンネル
「アラビアン・ナイト」十章