発表会の講師演奏で、ヴィオラ＋ヴァイオリン2人で演奏します。



その為に、松たか子さんの歌を聴いています。



言語が変わると、メロディのリズムも変わるし、

歌詞も、ストレートの訳とは違うのですね。



字幕で見たときは、発音に濁音が多いので、

聴いてもあまり？？という感じだったのですが、

日本語だととてもすっきりしていて、なんだかいいなあと感じました。







みんながいいなあと思った感じを壊さないように、

楽しく演奏できたらいいなと思います！

3人だと、掛け合いが面白いです！

６/１５蒲田アプリコ小ホール　
ウインド＆ストリングコンサート　第二部　14時30分より
（音楽教室の発表会の講師演奏なので、いちばん最後です）



他の言語もフルコーラスで聴きたくなりますね。