みやびです。

 

 

ブラジルには日系人の方がたくさんいるせいか、

こちらに来て1か月ちょっとの私も、

よく話しかけられます。

(たぶん日系人だと思われてます)

 

 

顔は日本人、

でも流ちょうなポル語を話す方を

ほんとによく見かけます。

 

 

先日は3歳位の女の子に

話しかけられました。

 

 

しかし、何を言ってるか全くわからず、

ちゃおー、しか言えませんでした。。。

 

 

 

*

 

 

 

ところで、私の住んでいるカンピーナス市は、

日系人は少なめのようです。

 

 

でも、駐在でこちらに来て、

生活している日本人は結構います。

 

 

その中で知り合ったAちゃん、Yちゃんと私で、

先日、サンパウロの朝市(Faira)に行ってきました。

 

 

こちらに来て、

サンパウロまで買い物に行くのは初めてです。

 

 

車で片道1時間半~2時間位はかかります。

 

 

私の家の近くでは、ほとんど売っていない刺身と

魚介類を目当てに、行ってきました。

 

 

行って驚いたのは、日本人の多さです。。。

 

 

たぶん同じように、

駐在されてる奥様方が中心かと思われますが・・・

こんなにいるのかと驚きました。

 

 

やはり言葉が通じるというのは大きいからか、

日本人同士で・・・というグループは多いですね。

 

 

これだけ日本人がいるということは、

日本もブラジルもお互いにとって、

繋がりの深い国なのかもしれません。

 

 

もちろん現地の方もたくさんいるのですが、

お店の方も日本語が話せることが多く、

不自由なく買い物は終了しました。

 

 

魚の名前を覚えたいから・・・と言って、

たくさん写真撮らせてもらいました。

 

 

一部載せますね。

 

 

一尾丸ごとの魚も、お願いすれば切ってくれるし、

質問には親切に答えてくれます。

 

 

 

Atumは、まぐろ。

これを大人二人分、刺身で注文しました。

 

 

 

 

貝類やいか、たこもあります。

たこを食べる国は少ない・・・と聞いたことがあったので、

意外でした。

 

 

 

こちらはフルーツコーナー。

バナナにも種類があって、

食べてみたいものがあれば、すぐ試食をくれます。

(しかも1本まるごと)

 

 

 

この朝市(Faira)だけかもしれませんが、試食が豪快なのです(笑)

 

マンゴーをはじめ、いろんなフルーツの試食を

その場で切って、出してくれます。

 

無料レベルを超えています。。。

 

まあ、それも作戦のうちかもしれませんがね。

 

 

他にも、野菜や他のフルーツ、

はちみつ、布製品など、特産品も買えます。

ちょっとした日本食も売ってます。

(豆腐、乾物類など)

 

 

みやび家では、

刺身は、まぐろ、サーモン、あじを買いました。

ほかにむきえび、冷凍さんま、豆腐なども買って帰りました。

 

 

そしてこちらが、その日の夕飯。

私はまぐろ赤身の刺身が大好きなんです。

 

 

 

サンパウロは何でもあるなー、と思いつつ、

家に帰ってきて、なんだかホッとしたみやびでした。