みやびです。
今日、こちらに来て初めての経験をしました(笑)
ポルトガル語も話せないのに、ひとりで薬を買いに行ったのです。
でも、何とかなったーーー！！
なぜ薬を買いに行ったかというと、
夫がここ2週間くらい、咳が止まらないから。
実はこちらに来た翌日、今回と同じ症状で
ポルトガル語が話せる方と一緒に、
薬局へプロポリスを買いに行ってるんです。
せっかく買ってきたのに、
治そうとする気が若干見えにくかったが・・・・・・・
ブラジルでは、
かぜ程度なら、病院は行かないようです。
（かぜはどーせそのうち治るもの、という考え方らしい・・）
じゃあ風邪ひいたときどうしてるの？と聞いたら、
プロポリスをなめたり、
そのままほおっておくと言ってました。
ブラジルではプロポリスは、かなり身近なようです。
薬局もかなり見かけます。
日本で言うドラッグストアのようなお店が、結構あって、
（品揃えは若干控えめですが・・十分な感じ）
24Ｈ営業の店もちらほら。
こちら、ブラジルの薬局です。
そして、ホメオパシー薬局というのも見かけます。
日本で言う、自然療法的なものを扱うお店で、
日本よりブラジルのほうが、一般の方にも認知されてるかもです。
話がそれましたが・・
夫は、かぜの症状がないにもかかわらず、
せきだけ出るとのことでした。
薬局では、
ごめんなさい！！！
私はポルトガル語が話せないんです・・・・・・・・・・と言い、
症状をGoogle翻訳でポルトガル語にして書いた紙を、
持って行きました。
薬剤師さんの前で、かぜの症状を自演し(笑)
説明の意味もわからず、
Google翻訳を使いながら、
なんとか勧めてもらった薬を買ってきました。
買ってきた薬はこちら！！
かき氷のシロップみたいです。
イチゴ味～！？甘っ！！！
でも、今日思ったこと！！
やっぱ語学学校通ってるだけじゃだめだなー、と。
実際ブラジル人に接して、ポルトガル語に慣れていかないと
言葉覚えないなーーー。
ちょっと緊張！！
やれば出来そうだけどハードル高いなー、というようなことを
日々やっていたら少しは上達するかな。
そんな今日の一大事でした
チャンチャン！！
ではまた書きますね～。
おぶりがーだ
ちゃお