ｳｪーーーｲ！
日付変わってしまったけど、
パートの出勤二日目は初日よりも
いろんな物が見えて、記憶して、把握も出来ていたおかげで
なかなか落ち着いて対応が出来ました。
8割大丈夫だった。
2割はまあ…ね。
もうしばらくやってれば、慣れるんじゃない？
(*´ω｀*)
・・・一つ、愚痴ってよいかね？
お客さんが見るメニュー表に載っている、
サービスの名称を短縮した略語で
オーダーを通すのはまあわかる。
記述もカッコよく、暗号みたいなのにしてよいよ。
ただし、本来の表記を予測復元しやすい形にしてな？？？
ほら、例えばさ、アイスコーヒー。
和製英語で有名なiced coffeeなんだけど。
これを伝票に書くとしたらCのみ。
coffeeのCじゃないんだぜ…
coldのC！
ちなみにコーヒーの部分は割愛。
cold coffeeのCを持って来るなら
メニューのほうもコールドコーヒーに直すとかしないと
整合性がとれないというかさぁぁぁ脳がバグる助けて！
私、音で拾った語彙はたいてい脳内で自動的に
文字に変換しちゃうのでそれはそれは混乱が生じるというかまるで
DQNameを目にした時のようなイラっ
を味わうのですよね毎回…
てか覚えるの大変すぎる。助けて。
音に騙されないようにと余計なリソース使ってイライラしちゃう。
キラキラネームって呼ぶのかな今は。
記号として破綻した読みを全人類に強要する漢字の組み合わせは、たとえ親から子への初めてのプレゼントという名目で贈られたものだったとしても世間には通用しないと思っている。
刻印を刻まれた子供には罪はないよ、すべて名付け親の咎よ。
昔さー、mixiの子供の名づけ相談室みたいなコミュニティに
「グレイゾーンならそこそこ半数には認めてもらえるんだからセーフではないか。DQNameでもいいじゃない」と、
【自分が考えた唯一無二の読み方】の名前を披露していた妊婦がいたんだ。
グレイゾーンって意味わかってる？白黒判定どっちつかずの、黒でも白でもない”灰色のあいまいな部分”であって、全員から黒と判定されないけれども決して白とは判断されることがない灰色の部分だよ？
我が子に最初のプレゼントだって言うならさぁ、
選ぶことが出来るならさぁ、
少しでも黒っぽい感じのするものは避けたいと思うわない？
趣味は悪いけど自分が気に入っているという物はプレゼントには向いていないと思わない？
誰からも合格の貰えるように、可能な限り白いものを目指すべきなんじゃないかなぁ？
ちなみにその妊婦が嘘か本当か冗談か披露した名前は
太陽 と書いて【てぃーだ】
だったかな。
沖縄の言葉で太陽は「てぃーだ」と呼ぶから！正しい読みだ！って。
一生沖縄から出ずに顔も事情も何もかも見知ってくれてる人間に囲まれて小さな集落で暮らすなら良い名前なんじゃね？
でも99％以上の確率で初見でタイヨウって読まれるね、とコメントしたら黙ったよその妊婦。
「名乗り読みではちゃんと読めるんです、辞典に載ってます」とかいう妊婦も多かったなー。
実際に100人中ほぼ100人に通用するかどうかって話なんだよなー。
みんなで同じものを使おうね、と文字と音に制約を持たせてんのに
一人で独自に考えたおかしなルールを押し付けるのがいかんと言うのにね。
名乗り読みも、過去にルール違反な読みでも特に問題なかった例を引き合いに出されても、初見で読めないならイマイチだと思うのだけど。
有名な”いかのおすし”もさ。
ついていかない、
知らない人の車に乗らない、
大きな声で助けを呼ぶ、
す・・・す・・・？
スシローに寿司食いに連れて行ってくれると言われてもついていかない！！
ってな感じに、文章から切り取られた音の断片をもとに全ての意味を完全に呼び出せるか？無理でしょ？
そう、符号になっていないんだ。双方向になっていない。
WTOとかWHOとかPKOとか頭文字から出来た略語は
World TradingだWorld HealthだPeace Keeping Operationだの意味のある元の形を復元できるわけなのよ、ヒントはアルファベットの頭文字と並び。
ＩＣからアイスコーヒーは復元できても！！！
Ｃから【コールドのコーヒー】→アイスコーヒーを復元するのは面倒くさくて嫌なの！！！
・・・そうか、私は面倒くさいのが嫌なんだな。
腑に落ちた。
まあでも。
職場だしな。
諦めて、こういうもんなんだと、土着のルールとして心に蓋をして覚えてやろうじゃないの。
全然覚えられないモンでもないしー？(*´ω｀*)
ＤＱＮameは、なんとなくこう読むんだろうなぁと知っていても
「え？すみません、何とお読みするのですか？皆目見当つきませんごめんなさいね」と確認するのがデフォよ。
時々想像を超えてぶっとんだ読みがあるからマジ地雷。
確認されまくるの嫌だよね？ごめんね、でもね、
グレイゾーン～限りなく黒に近いんだって、彼らはもちろん我々自身にそういう認識がなくなったら
漢字文化が破壊されてしまう一方じゃないかな、と思ってさ。
流行りなんかで新しい言葉が、皆に共通認識を持たれた上で言葉として生まれるのはいいけどさ。
個人のルール違反のクソ変化球に、なぜ私が合わせなければいけないんだい？
なんか尊大だなオレ。
アイスコーヒーは音のままに、ICかアイスと伝票に書かせてほしい！って話だったんだけどな。
なぜこうなった…