今日は娘の小学校のイベントでした。
年に一度、クラスごとにダンスを練習し 披露するイベントです。日本の運動会のダンスの部だけが取り出されているようなものですが、勝ち負けがあるわけではなく、クラスごとにみんなで練習して披露するのが目的です。
まず１ヶ月ほど、保護者のボランティアが各クラスのダンスを決め、振り付けをして練習をします。かなり本格的なダンサーや振付のプロがいて、かなり熱心に指導してくれます。
今年は娘が抽選で司会に選ばれ、なんとスペイン語で曲とダンスを紹介することになりました。
娘は3歳からスペイン語を習っていますが、まったく話せません。先生が作ってくれた原稿もローマ字読みで私がカタカナをふってあげましたが、全然理解していない様子です。
「日本語でやりたい」と申し出ましたが、やっぱり無理で、何回か練習して本番に挑みましたが、スペイン語話者は娘のスペイン語を理解できたのでしょうか？？
娘はなんとかスペイン語の台本を読み、しっかり踊っていました。
いつか日本の盆踊りを披露できたらいいのに〜、と思いますが、指導できる保護者がいないからダメですね〜。