B-29墜落 追悼碑


墜落現場




こんにちは😃

Nonです🌸




昨晩は寒かったですねガーン

夜中は風邪がビュービュー吹いて

私もワンコ2もお布団の中で震えておりました。

皆さま、体調を崩しませんように。。

私は鼻がズルズルしております泣き笑い



前回のブログで紹介させてもらった

オハイオ州立大学から博士課程の学生が

我が街を訪問

米国戦略爆撃機B-29、墜落の記録を辿る

当時のことを知る和尚さんとの会話の

同時通訳をさせてもらいました。



彼が慰霊碑に星条旗🇺🇸を献旗

その時、三角に折ってあった。


和尚さんが、何故三角におるのですか?


学生、、兵隊が国旗を畳む時の作法です。

慰霊祭の時は何か唱えるのでしょうか?

お経とか、、


和尚

いやいや、、この場では全ての宗教を受け入れておりますので、献花、黙祷だけします。

毎年慰霊祭8月15日には

名古屋米国領事館のマシュー.センザー様も

いらっしゃいます。




青蓮寺地蔵院


新聞記者も来ていて

記者も一緒に質問してきて、、

私のミッションは和尚様と学生のやりとりだけやん。。

結構、私いっぱいいっぱいやのに、、

おい!チミが質問したかったら、チミ専属の通訳連れて来てよ!

まぁええわ。。何とかなったし。。


昭和29年6月5日8時40分頃

戦略爆撃機B29の一機が日本の戦闘機の攻撃で

山中に墜落

搭乗員11名

1人はパラシュートが開かず死亡

2人は全身火傷、遺体は地元住民により埋葬され

9名は8月10日前後、大阪、名古屋で処刑された。

名古屋に連行された米兵は

映画(明日への遺言) にも登場


住職の亡き父(同時33才)が破片を拾い上げ、

本堂に安置し、遠い異国の地で亡くなった若者を思い

戦争の犠牲者は敵も味方も同じ

との想いで供養をしていた。


その後の話は長くなるので、、割愛します


現在は

和尚さんは亡き父の想いを継ぎ、米兵の慰霊碑を建立し、毎年慰霊祭を行っている。


この日

お寺や慰霊碑の訪問は三時間ぐらいで終わった


和尚が私に、、

このままこの地を去ってもらうには、心許ないので、申し訳ありませんが、彼をどこか案内してやってください。


えー😱私に丸投げ〜〜ガーン

彼は来日中(6日間)は名古屋のホテルに滞在

名古屋からこちらまで特急で1時間半

確かに、、このまま名古屋へ返すには愛想ないな。。


って事で、私はオハイオから来たお客さまと丸一日、一緒に過ごすことになったウシシ


青蓮寺湖畔をドライブ🛣️




松尾芭蕉ゆかりの地




伊賀上野城🏯

忍者🥷のperformance がとても面白かったと。



忍者🥷服を着てるワンコ

可愛い😍


私は通訳の任務が溶けたので、

ほんとに彼と過ごす時間が楽しかった飛び出すハート

臨時収入ももらい、いい思いをさせてもらい

悪いな。。へへへ


彼もすごく楽しんでくれたようで、それに

私との会話は堅苦しくなく、

今回の訪問の目的の戦史以外に、日本🇯🇵を本当の意味で楽しめたと言ってくれた🍀


私にとって、貴重で有意義な時間だったよ。

こちらこそありがとう😊


彼の発信から

🟦の名前は◯◯省にいる同じ研究をしてる人

赤黒く塗り潰してあるのは私のフルネーム

なんか、、光栄やわ🍀





電車に乗る前、小腹が空いているはずと思い

ファミレスに行ったの。

前回のブログで、ランチに高級寿司屋へ連れて行ったけど、あまり美味しそうに食べていなかった。

(回転寿司で良かったのに、、

私は指示されたお店に連れて行った)

彼はやっぱりお腹を空かしていたのか

エライ勢いでピザ🍕をガッツイてたびっくり合格合格