英語・米語・豪語
日本で勉強してる英語って米語な気がする。
はっきり言って差などよくわからない。豪語なんてグッダイぐらいしかわからん・・・
マーカスは、アメリカ英語があまり（結構かも）好きじゃない。
でもアメリカ人のことは好き。（といってもロンドンにはあまりアメリカ人がいない）
語彙の違いについて見てみます。（英語と米語、豪語です）
lift ⇔ elevator（これ有名ね）
underground ⇔ subway（初めてロンドンに行った時、subwayに入って行ったら通りの向こう側に出てびっくりした・・・・そう、subwayは地下道のこと）
mobile ⇔ cell(celler) phone（本当？モバイルじゃないの？）
autumn ⇔ fall（映画オータムインニューヨークってアメリカ・・・？）
petrol ⇔ gas（ガソリン）
curriculum vitae(CV) ⇔ resume（履歴書、最近聞くレジュメってこのことか）
appetizer ⇔ starter（前菜、でもスターターという人も多い）
way out ⇔ exit
take away ⇔ take out（もうテイクアウエイに慣れた）
moter way ⇔ high way
film ⇔ movie（今はムービーという人も多いと思う）
cinema ⇔ theater（映画館）
aubergine ⇔ egg plant（なすび～）
courgette ⇔ zucchini（豪語もズッキーニらしいぞ・・・）
aerial ⇔ antenna（アンテナだよぉ）
ground floor ⇔ first floor
bill ⇔ check（勘定）
queue ⇔ line（列）
trousers ⇔ pants（pantsは下着のこと！）
foot ball ⇔ soccer ⇔ Australian soccer
（ヨーロッパではフットボールだよねぇ。マーカスいわく、豪のサッカーはサッカーとはルールが違うので、
オーストラリアンサッカー、サッカーはフットボール・・マギラワシイ）
pavement ⇔ side walk ⇔ foot path(pass?) （歩道）
ふうぅ、まだまだあると思うけど、もう思い出せません・・・
（調べてないので、間違いはきっとあります。特にアメリカ英語。）
向こうの学校で習ったときは、「ふへー、ほほぅ」って思った。
たまに米語で言うと、学校の先生は常に
「アメリカンイングリッシュで言うとね。」と付け加えてた。
スペルの違いもありますよね。ここに書けないけど。
どれも英語。面白い。
ちなみに私の好きな発音 absolutely ロンドンでテレビ見てると常に聞こえてくる気がする
みんなは～？
