London 爆発事故続報：マーカスの安否
みなさん、コメントありがとうございました。
マーカスくんは無事でした。
心配だわ・・・といいつつもぐっすり寝てしまった私は、
朝一番に電話してみました。
M「おう、Kyoko、元気？（How are you？ってこんな時の訳し方に困るな）」
K「大丈夫だったの～？電話出ないから心配したよ～（本当です）」
K「何してたの～（怒）？！」
M「仕事だよ」
K「木曜日休みって言ってたじゃん」
M「えっ？そう言った？休みは土曜日だよ」
私のヒアリングミスなのか・・・？
M「木曜日に休みたいって思ってはいたよ」
K「・・・・・・・・」
そういうまぎらわしいこと言わないでくれる～？
ただでさえチューズデイとサーズデイでいまだに混乱するんだから。
しかも、終日仕事してたので、
彼が事故を知ったのは家に帰ってきてから（私が電話する少し前）。
ま、無事でなにより。
M「あ、思い出したんだけど、あの26番のバス（爆発未遂の）、たまに使ってて、
僕のレストランの前に止まるんだよ」
彼が使うのは、8番、23番、25番かと思ってた。
ごくたまにだけど、26番も使うらしい・・・コワ・・・
オーストラリアのハワード首相が言った言葉
「Terrorism is not just about individual circumstances and individual events」