旧 海の日
だよね?今日。
英語でいうところの・・・Day of the sea・・・なのかしら・・・?
そんな話をマーカスにしてたら、
「なにそれ~?みんなで海に泳ぎに行くとか?ぷっ」
え?今ちょっとバカにした?
Australian Dayがあるアンタにバカにされたくないわ~
↑大事な日なんだろうけど・・・何の日?(オージーの彼がいるとは思えん)
マーカスに聞いたんじゃなくて、学校で習った。
Australian Dayにはオージーたちが公園などで肉を焼きまくり、海で泳ぎまくるって・・・
さすが、オージーたち!とことんイージーゴーイングな人達!
ところで・・・
みどりの日 Day of the green?
国民の休日 Day of the people??
成人の日 Day of the adult???
秋分の日 Day of the Autumn????
いや、私のつたない英語だと、こうなるわけで・・・
1つ1つにマーカスはウケてました。
そして最後に
「日本って休みいっぱいあっていいねぇぇぇぇ・・・ぷぷぷっ」(あ、またバカにした?)
だってさ。
ちなみにイギリスの休日はBank holiday(銀行が休みってことから来てるらしい)。
なんでもかんでもBank holidayで、なんで休みなのかイマイチわかんなかった。