英語力問題
彼と電話で話してて、
お金の問題的（もっと働かなければ！）に私がロンドンに戻るのは
来年の1月になりそうだって話した。
私は、
「can you wait for me?」待てる～？的な意味合い。
と聞いた。
彼は、
「i cant wait」
と言った。
えーー？なんで？？
SEXできないから？
もう終わらせたいの？？
どういう意味？？？
「you are misunderstanging,
you dont understand English（ヒドイ、、涙）」
なんで？
私、「i cant wait」の意味、分かるよ～
（それぐらい分かるわ！中1英語じゃ！）
じゃなくて、
彼の言い分は、
「i really want you to move to London, and i'm really really looking forward it!!」
だから～
1月まで待ってるのは、ツライなぁ～
ってこと（意味）なのだ。
そういうの、ありません？
私が英語全然わかってないだけ、、、かも、、:(
最初のころ、混乱したことがあったなぁ。
例えば、
「you dont want to go out today, do you?」
（今日外に出たくないでしょ～？）
とかで、
「No」
（いいえ）
え？どっち？
出たいの？出たくないの？
みたいな。（ちょっと違うか）
はぁ、
英語も頑張らねば！
しかも、この電話、向こうがAM4:00の時、かかってきた。
（酔ってるとき、よくかけてくる）
彼の職場の人のbirthdayで、みんなでドンチャン騒ぎの帰り。
最後のほうで寝てましたわよ。
「でね、ダーリン、」
しーーーーーーーん・・・・・・
「おーーーい」
しーーーーーーーん・・・・・・
「おい！マーカス！！！」
「あっごめん。寝てた」
「じゃあ明日電話するね」
「that’s good idea!」
って、本当に愛されてんのかあ・・・？