【コメント】
けぽこさんはじめまして！いつも楽しくブログ拝見しています。私はだいぶ前(それこそBEASTさんが最盛期頃)にK-POPにハマったのですが仕事が忙しくて、最近やっと戻ってきました。けぽこさんの記事は客観的かつ内容も愛に溢れていて読んでいてとても楽しいです！いつもありがとうございます。 さて、質問があります。ブログを拝読していると、韓国の情報をすごく正確に把握されてらっしゃって本当にすごい！勉強になる！と思っているのですが、けぽこさんがどのように韓国語を勉強されたのか、もしよろしければお聞かせいただけると嬉しいです。 これからも１ファンとしてブログ楽しみにしております。よろしくお願いします♡
私がK-POPにハマった頃は、今ほどネット情報が多くなかったのと、日本でK-POPの知名度もない時代を経ているので、全てが「謎過ぎた」ので、勉強するしかなかった、という感じでしょうか(^_^;)
まず、文字からですよね、とにかく
読めない！！(笑)
韓国にはK-POPにハマる前から、美容旅？で行ったことがあったんですけど、文字が不思議だったのがすごく印象的でした。海外にはよく行っていたのですが、私は「漢字」か「アルファベット」表記の国しか行ったことがなかったので、どこへ行っても「読む」ことはできたわけですが、韓国はメニューを見ても、街の看板を見ても、何書いてるのか、さっぱり？？？でした。
そして、東方神起のファンになって、さらにカルチャーショックも多くて。私がこのブログを続けている理由でもありますが、当時、K-POPのルールが全く分からなかった私にとって「カムバック」というシステム自体が意味不明でした（なんで発売日まで新曲を隠すんだぃ？とか）、当時は神話さん時代からのSMファンの方（K-POP先輩）に教えてもらったりして
へぇぇぇぇぇ
ってことばかりでしたね。
最初は教えてもらう側でしたけど、どんどんみんな（先輩たち）も離れていって、気づいたら、自分が「質問される側」になっていた、という感じです。
そして、私も教えてもらっていた頃があったので、自分の経験談でも書いてみようかな？と、ブログをなんとなく始めてみたら、気づいたら「2021年」でした(ﾟ∀ﾟ)
文字を覚えたり、文法など、いわゆるテキストを使った「勉強」という形で本気でしたのは、初期の頃だけですね、そのあとは全く勉強はしていません(^_^;)
ただ、K-POPのファンになった「きっかけ」が東方神起だったのもあり、彼らはK-POPという音楽文化がまだ広がる前、ドラマなどが主流の「韓流ブーム」の中、日本で活動していました。初期は「覚えて来ました（カンペ感）」丸出しでしたが、徐々に自分たちの言葉で話すようになって、MCの方とも冗談を交えつつコミュニケーションをとるようになっていく姿に、とても感動したのを覚えています。
日本語は文字の種類が多いので「漢字（音・訓）」「ひらがな」「カタカタ」、読み書きが難しい言語だと言われています。そして、韓国は「漢字」を廃止しているのですが、同じアジア人（漢字文化？）だと思われたのか、某番組に出演した際、フリガナがないまま「漢字」で書いてあったようで、メンバーが読めなかったことがあったんですよね。
その頃はかなりペラペラだったので、きっとテレビ局側も「読めるだろう」ぐらいに思ったのでしょうが、メンバーが戸惑ってる姿を見て（参観日の母な気分）、会話面ではほぼ問題が無かったので、「ま、いっか～（これだけ話せたら十分）」となるのではなく、またさらに学び続ける姿勢に尊敬しました。
彼らが日本語を覚えてくれたので、韓国でのカムバックの際は、「韓国語で」理解できればいいな～と思うようになって、一緒に勉強しよう！って思ったのもあります。って・・・彼らの日本語能力と私の韓国語能力は全然違うので、おこがましい話ですが(^_^;)
あとは、これまで「疑問」が生まれる度、その都度「学んでいく」スタイルですね。特にK-POPはメンバーを含め、韓国のファンも若い世代なので、知らない単語、特にネット用語などは、辞書にも教科書にも載ってない、新語・造語・略語、が次々に生まれています。また、言葉だけでなく、文化もどんどん変化しているのを感じます。
＞けぽこさんがどのように韓国語を勉強されたのか
ブログをしていると、コメントで様々な意見を頂くので、自分の「好み・考え」以外を知る、良い機会にもなっています。本来、自分にとって興味のないことは、そもそも調べたり、知りたい、とも思わないですよね。でも、それまで私にとっては全く疑問でもなかったことが、急に「興味」に変わる瞬間があって、その時に、調べて、知って、学んで・・・と、ブログを長く続けていることも、ある意味、勉強になっているのではないでしょうか(^^)
興味を持ち続けている限りは、知りたい！と思う気持ちは途切れず、学び続けますから、それが今に繋がっている気がします。
結論＝ブログを続けていること、でしょうか(笑)