夫の TURŞU(漬物)作り | Erikoの日記 in トルコ

Erikoの日記 in トルコ

2002年、初のトルコ旅行で、トルコにハマりました。
公務員を辞め、ベリーダンサーになったり、いろいろありましたが、2010年から夢が叶ってトルコ在住。
トルコ人の夫と、3人の娘たち(12歳かれん、9歳せらん、7歳まりん)と暮らしています。

 夫、今年は自分で TURŞU トゥルシュ 漬物を作ってみたくなった様子。

 市場でいろいろ材料を買い揃えました。
 キャベツ、人参、きゅうり、ピーマン数種、ナス、瓜、青トマト、根セロリの葉っぱ、ディル、イタリアンパセリ、レモン、ニンニク



 このかわいいのは、多分、瓜。


 岩塩と、LİMON TUZU リモン トゥズ(クエン酸?)



 長女と次女もお手伝い。
 きゅうりに爪楊枝で、穴あけ。


 キャベツちぎり隊。
 背景が汚くて、すみませんガーン



 大量の野菜ミックスに、夫、手作り漬物液を入れて、混ぜ混ぜ。
 この時点で、次女と三女が食べたがり、盗み食いする危険大アセアセ



 夫が具のコンビネーションにこだわって、瓶詰め。





 1ヶ月後くらいに食べられるそうです。

 前回は蓋が浮き、中から液が溢れ出てきてましたが、今回はどんな漬物になるのでしょう。



 …夫がキッチンに立つと、はっきり言って、かなり汚くなるし、物が散乱するので、片付けがしんどいですアセアセ