日本でも誕生日会 | Erikoの日記 in トルコ

Erikoの日記 in トルコ

2002年、初のトルコ旅行で、トルコにハマりました。
公務員を辞め、ベリーダンサーになったり、いろいろありましたが、2010年から夢が叶ってトルコ在住。
トルコ人の夫と、3人の娘たち(12歳かれん、9歳せらん、7歳まりん)と暮らしています。

  こちら日本の愛知県は、本当に暑くって気温が36度越え。

 昨日は日中外出したら、頭痛がしてきてなかなか回復しませんでした。
 恐ろしいですね。

 両親と夫は今、魚市場に行っています。
 朝5時半に出発していきましたが・・・夫の感想が楽しみです。


 それでは、日本滞在記の続きを。


 到着の翌朝、長女が庭のトマトを収穫。
イメージ 1

 初のトマト収穫。
イメージ 2
 しかし、トマトの皮が厚かったようで、残念ながら長女は食べませんでした・・・。


 母からナースセットのプレゼント。
イメージ 3
 もちろん大喜びでしたが、もうすでにだいぶ壊しました。


 座ると、ぷーっ!と音のするこの椅子もものすごくお気に入り。
イメージ 4


 お決まりの卵ボーロ。
イメージ 5


 お試しシャンプーハット。
イメージ 6
 夫はトルコから持ってきた甚平を着ています。


 夜にはサプライズで、母が長女の誕生日会をしてくれました。
 保育園、家に続いて、3回目のケーキ。

 これぞ日本の繊細なケーキ!!!
イメージ 7


 またまた、ハッピーバースデイ。
イメージ 8


 トルコのみたいに変なチョコチップや、おいしくないクリームが入っていなくて、ふわっと軽い!!
イメージ 9
 

 なぜか写真ではこんな顔。 
イメージ 10
 この間にプレゼントをこっそりチェックしている次女。



 ランキングに参加していますので、ポチっと応援をお願いします