フクシマの汚染水は基準上回る放射性物質を含んでいると英紙が報道


　→　https://twitter.com/zodiac0088/status/1052338376894963712?s=04

--------------　転載　----------------

フクシマの汚染水は基準上回る放射性物質を含んでいると英紙が報道
・ストロンチウム90は基準の2万倍
・韓国や台湾で海洋放出反対運動が起こっている
・東電は最近まで「処理水は安全」と主張していた
・日立が作ったALPSは放射性物質除去の効果上がらず
#Fukushima #福島

https://www.telegraph.co.uk/news/2018/10/16/japan-plans-flush-fukushima-water-containing-radioactive-material/?WT.mc_id=tmg_share_tw

-------------　転載終了　--------------


以下は、上記の英語記事のGoogle翻訳です。

***************

日本は、「許可されたレベル以上の放射性物質を含有する福島の水を海洋に流す予定」


福島第一原子力発電所の原子力発電所から太平洋に放出する予定の日本政府は、テレグラフ社の運営者と文書によると、法的に許可されたレベル以上の放射性物質を含んでいる。

政府は、東北日本を襲った2011年3月の地震と津波で、プラントが破壊された後に3基の原子炉から逃げた燃料と接触した汚染された水を貯蔵するスペースを使い果たしている。

現在900個のタンクに保管されている約109万トンの水を太平洋に放出する計画は、地元の住民や環境団体からの激しい反発を引き起こし、韓国と台湾のグループは、第2位の最悪の原子力災害による放射能歴史上、彼らの海岸で洗うかもしれない。

工場を運営する東京電力（Tepco）は、水に含まれる唯一の重大な汚染物質は、飲料水中に少量しか存在しないが、大量に危険なトリチウムの安全なレベルであると主張しています。

政府は、日立製作所の核兵器で運用されている洗練された高度液体処理システム（ALPS）によって、他のすべての放射性物質が「非検出」レベルに削減されると約束している

しかし、日本政府の情報源によって電信に提供された文書は、ヨウ素、ルテニウム、ロジウム、アンチモン、テルル、コバルトおよびストロンチウムを含む他の放射性元素のカクテルを一貫して排除できなかったことを示唆している。
日立は、機器の性能に関する報告についてコメントを控えた。日本政府は、複数のコメント要請には返答しなかった。


*************