日本で一番有名なブログ記事、Die Japan!!!を英語で語ろう!
こんばんは。
初めてのバイリンガル子育ての、船山直子です。
明日は土曜日レッスンです。
土曜日は、月に一度しかない、ワーキングママのための、大人女子英会話の日。
朝9時半からなのですが、毎回めちゃめちゃ盛り上がります。
今から楽しみ!
さて、先日より英字新聞を取り入れている、大人女子英会話。
平日クラスのママからは、
・英字新聞を読むことに、抵抗がなくなりました!
・読んでみると、読みやすいものもあるってわかりました!
って、うれしいお声をいただいてます。
そうなんです。
特に、ある程度内容をわかっているものを、英語で読むって、いい勉強法なんですよ。
内容を想像しながら、最後まで読み進めます。
ある程度知っている内容だから、勘違いせずに読めます。
記事が長くても、あきらめずに読み進めやすい。
という理由があります。
今回は、いま日本で一番有名なブログ記事。
"My baby wasn't accepted at the daycare. Die Japan!!!"を取り上げます。
私も長男を出産した時は、産休、育休をとって、復帰し、時短勤務しながら東京に通いました。
当時はもう、仕事大好きで、育児も楽しくて、給料が減るとか、保育園代めっちゃかさむとか、それほど気にならなかった。
私にとって、仕事するということはなくてはならないもので、復帰するのも当たり前に思ってました。
でも、予定通り復帰できたのは、保育園に入れたから。
そして、戻れる場所があったから。
先日ちらっと見た記事に、「0歳から保育園に預けるなんて。
家計のためじゃなくて、キャリアのために仕事したい人って、じゃ、なんで子供生んだの?、
せめて1歳までは一緒にいたら?」とか、書いてあるのを見ました。
こう考える人もいるんだな。と。
私は女性だからって、なんで、子どももキャリアも求めちゃいけないの?別にいいじゃん!って思います。
べったり一緒にいるだけが、愛情とも思わない。
もうね、極端な話、それぞれのママが幸せならいいって思います(笑)
ママが幸せなら、子育ても楽しめますって。
子供産んだとたん、自分の全てを子育てに捧げるなんて、やろうと思っても無理!
戻れる場所があるなら、預けられる場所があるなら、ご自身のやりたいことを大切にしてほしい。
それに、これから先、10数年は、どんなに頑張っても自分のための時間も、お金も、そうそう使えない。
だから、できることは自分の幸せのために。
そして、その幸せでいられる時間を、家族への感謝で返せたら、それでいいと思います。
1歳とか、3歳とか、少し成長してから預けられるかっていうと、さらに難しくなるのが保育園。
ちょっと話はずれましたが、「保育所落ちた死ね日本!!」について、ワーキングマザーの土曜日クラスのママたちは、どう感じたかな?
四苦八苦して英語で語るの、楽しみにしてます!
明日の土曜日は、満席です^^が、平日または、他の土曜日はご案内できる日も^ ^
● 鎌倉英会話教室 PePe ENGLISH SALON
・ハワイ留学を成功させる7つのコツ無料メール講座
・レッスンコース一覧
・アクセス
・受講生の声
・お電話でのお問い合わせ080-3416-7050
・なおこ先生へダイレクトメール
・英会話教室・鎌倉子育て・親子英語・親子留学・発音・リスニング・Toeic スピーキング・知育・児童英語・赤ちゃん・ベビー・幼児さん・1歳・2歳・3歳・幼稚園児・本格大人の英会話・やり直し・主婦・初心者・親子留学・ハワイ・小学生・1年、2年、3年、4年、5年、6年、夜泣き、泣き止み、ベビーグッズ、おもちゃ、ベビーマッサージ・ヨガ

