Rael Maitreya
Nobby Raelian動画訳
ヒトDNAの中のあるコードについて
ピエール＝アレクサンドル・ポナン／エンジニア・統計学者
「これが、先ほど私が言っていたものですね。そう、『トポイソメラーゼ』です。
これは分子機械です。
DNAの鎖は、ときどき巻きついてしまって、ケーブルを巻いたときのように結び目ができることがあります。
すると、この小さな機械が働きます。
これは3つの部分からできていて、正しい場所へ行き、どこに結び目があるのかを見つけ、そこを切断し、結び目をほどいて、再びつなぎ直します。さらに、DNAの一部を取り除くことさえできます。」
──「そうですよね。だって、その中にある結び目をほどくには、切らなければならないわけですよね。ああ、なるほど。」
「そうそう。ほら、今見えています。ここで一部を切っていますね。結び目があったので、反対側に通して、それからまたつなぎ直しています。こうした仕組みが、偶然と自然選択によって生じるためには、どれほどの複雑さが必要なのか想像してみてください。そこには、知的なプログラムがあるように感じられます。いやあ、すごいですね。まるでSFの世界にいるみたいです。
そして、ここが重要なのですが、こうした機械はすべて、タンパク質を材料としてできています。タンパク質というと、人は肉を思い浮かべがちですが、実際にはそうではありません。タンパク質は、まるでレゴのようなもので、私たちの体内にあるさまざまな機械を構成している、非常に複雑なものなのです。たとえば、最初に見たあのモーターもタンパク質でできていました。ですから、タンパク質は単なる塊ではありません。」
──「つまり、筋肉のためだけにあるわけではないんですね。」
「ええ、まったく違います。」
──「単に、力をつけるためのものではないと。」
「まったく違います。タンパク質には、本当に非常に特有の形があり、最初に見たモーターのように、それぞれが役割を持っています。ですから、タンパク質というものは、牛肉のようなものとしてではなく、少しハイテクなレゴのようなものだと想像するとよいでしょう。実際には、それよりはるかに複雑なものです。」
フランス語の短い動画
https://www.tiktok.com/@unikbut/video/7692380788859456800...