Rael Maitreya
Nobby Raelian
動画訳
他人のあくびにつられる理由
（ニール・ドグラース・タイソン）
誰かがあくびをした直後に自分もあくびをしてしまう理由を考えたことはありますか？
自分が意識する前に体が反応してしまうようで、まったく抑えられない感覚があります。
しかし不思議なのは、この伝染するあくびが疲れとは何の関係もないということです。
近くの誰かがあくびをした瞬間、あなたの脳の中で静かにある隠れたシステムが作動します。それは、毎日使っているにもかかわらず、自分ではほとんど気づいていない仕組みです。
脳は他の人を観察し、行動をコピーし、動きを合わせようとします。そして、あのゆっくりと口が開いて深く息を吸う動きを見ると、あなたには必要がなくても同じ反射が引き起こされるのです。
さらに驚くべきことは、あなたがあくびをした理由が酸素を求めたからではないということです。
あなたがあくびをしたのは、脳が相手に同期したからです。これは生存のために残された本能の名残です。
初期の人類は、警戒を保ち、つながりを維持し、一度に集団全体の意識をリセットするために、一緒にあくびをしていました。あなたが今日している連鎖的なあくびは、その古代の仕組みと同じものなのです。脳が他者を映し、あなたを周囲と同期させようと働いているわけです。
ですから、誰かがあくびをしたときにあなたの体がすぐ反応したら、それはあなたが選んだわけではなく、祖先から受け継いだ脳の習慣が働いた結果なのだと覚えていてください。
＝＝＝＝＝
ニール・ドグラース・タイソンが、人間が行うもっとも奇妙で人間らしい行動の一つ……誰かがあくびをすると自分もあくびをしてしまう理由……を説明しています。
あなたは疲れているわけでも、退屈しているわけでもありません。でも、近くの人があくびをした瞬間、あなたの脳は「自分も」と反応します。
なぜでしょうか？ それは、人間が『ミラービヘイビア』（模倣行動／ミラーリング）と呼ばれる仕組みを持っているからです。脳が他の人の行動や感情を自動的にコピーするというもので、これは太古の人類がつながりや共感、集団としての意識を築くために役立った、生物学的に深く古い特徴です。 あくびが伝染するのは、周囲の人々と同期しようと脳が働くからです。それは心が「私たちは一緒にいる」と伝える方法なのです。 ですから今度、誰かのあくびにつられて自分もあくびをしたら、それは単なる習慣ではないことを思い出してください。それは脳が共感の筋肉を動かしている証なのです
英語の短い動画
https://facebook.com/reel/1624897028884088