2025年1月19日
トランプは変化をもたらすことができるか？
Can Trump Make A Difference? |
ポール・クレイグ・ロバーツ
私は、MAGAのアメリカ人に、米国政府の支配権を取り戻すことの難しさを警告するために最善を尽くしてきました。何十年もの間、米国政府とその政策は、政治キャンペーンに資金を提供する組織化された利益団体によって支配されてきました。有権者が選ぶ候補者に関係なく、制定された法律と連邦政府の政策はロビー団体の仕事です。強力なロビー団体には、イスラエル・ロビー、軍事/安全保障複合体、大手製薬会社、ウォール街、農業ビジネスなどがあります。
アメリカの有権者は、誰を選んでもほとんど何も変わらないことに何度も失望しています。時には、ケネディ、ニクソン、レーガンがソ連との緊張を緩和したように、政権がいくつかの分野で変化を達成できることもあります。しかし、これらの成果さえも、軍安保複合体が利益と権力を確保するために敵を求めたことに応えて、その後の政権によって覆されました。敵がいなければ、なぜ米国は地球上のほとんどの国のGDPを上回る軍事予算を必要とするのでしょうか？（たとえば、世界銀行によると、2023年の南アフリカのGDPは3,897億ドル、アルゼンチンは6,460億ドル、ベルギーは5,290億ドル、ハンガリーは2,120億ドル、ノルウェーは4,850億ドル、パキスタンは3,380億ドル、スウェーデンは5,850億ドル、タイは5,150億ドルです。）
https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=ZA-AR-BE-HU-AU-MX-KR-NO-PK-SE-CH
変化への抵抗は、アメリカの体制を構成するものの利益が制度化されているためです。アメリカの社会および政府機関は体制の拠点となっています。 64年前の1961年1月17日、ノルマンディー上陸作戦を指揮した五つ星将軍、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は、任期2期目の終わりに、軍事安全保障複合体の力が増大していることについて米国民に警告した。
私は下院と上院の両方で議会職員として働いていたため、その力をほぼ毎日経験していた。米国上院の議場で、米国史上4番目に在任期間の長い上院議員ストロム・サーモンドが私の肩をたたいた日のことを今でも覚えている。上院では、限界所得税率の引き下げの一部を軍事予算の削減で賄うかどうかの採決が行われていた。サーモンド上院議員は私にこう言った。「あなたの上院議員に軍事費削減に賛成票を投じさせてはならない。もし賛成票を投じたら、再選されず、あなたは職を失うことになる」彼は、上院議員として生き残るということは、納税者の生活水準ではなく、軍需企業の利益に合わせることを意味すると私に明確に教えてくれた。
上院議員としてほぼ半世紀務めたサーモンドは、初心者ではなかった。彼は、ウォール街や金融セクターが税率引き下げにどんな利益を求めても、彼らの力は軍事・安全保障複合体の力よりも小さいと私に教えてくれた。ロビー団体の利益が対立することもあったため、上院職員にとって権力の序列を知ることは重要だった。
これらすべてを直接体験した私は、米国上院は体制派が所有する機関であり、米国上院には大統領の指名による連邦公職を拒否する権限があると読者に警告した。新政権に対する体制派のこの権力は、政権を無力化する可能性があると説明した。
トゥルシ・ガバードは、トランプ大統領の国家情報長官候補である。下院議員として、彼女は外国情報監視法を強く批判した。この法律は違憲で警察国家の基盤だと私は確信している。売春婦メディアが大げさに煽った、存在しない「イスラムテロの脅威」への恐怖が、無頓着な米国人に警察国家の基盤を受け入れさせた。2020年、彼女は現在下院で唯一の独立議員であるトーマス・マシー下院議員とともに、愛国者法全体を廃止する法案を提出した。この法律はブッシュ/チェイニー共和党政権によって課された警察国家の措置であり、バイデン政権以前の現代アメリカ史上最悪だった。
明らかに、ギャバードは標的を全身に塗られていた。民主党と共和党の両方の上院議員が、上院が彼女を承認することを期待するなら、「国家安全保障」法のいかなる廃止または緩い施行も否認しなければならないと彼女に明確に伝えた。ギャバードはメッセージを受け取り、監視が国家安全保障のために必要であると裁判官に主張したり令状を取得したりすることなく、憲法違反の米国人監視への反対を撤回した。
ワシントンに詳しくない評論家たちはギャバードを「裏切った」と非難している。アンズ・レビューの評論家は、ギャバードは自分と他の多くの人を裏切ったが、銀貨30枚は手に入れるだろうと述べている。
理解するより非難する方がはるかに簡単だ。アメリカ人は物事が実際にどう機能するかを理解したくはない、なぜならそれがとても苦痛だからだと私はよく思う。だから彼らは否認し続け、それが彼らを役立たずにするのだ。
トゥルシ・ガバードを非難する前に、軍安保複合体が激しく反対する人物と、軍安保複合体が反対しない人物のどちらが望ましいか教えてください。
トゥルシは、就任したら、買収された脅迫的な米国上院に1つのことを言って、別のことをすることができます。私は彼女の誠実さに賭けますが、非難はしません。誠実さを欠いているのは米国上院です。
私たちは今週の月曜日、1月20日にトランプの対策を講じます。先週の金曜日に説明したように、大統領執務室の机の上には、完全に腐敗した民主党政権と、誠実さのかけらもない米国司法省（原文ママ）の犠牲者全員に対する恩赦が待っています。本質的には犯罪者の集まりです。バイデン政権の犯罪は、アメリカの歴史で比類のないものです。正義の手段としてのバイデンの「司法」部門は、1930年代の見せしめ裁判でロシア革命の指導者たちが資本主義のスパイとして死刑判決を受けたときの、ヨシフ・スターリンによるボルシェビキ粛清に匹敵する。
私の意見では、民主党は腐敗し、反米、反正常、反白人、反市民的であり、政党としての信用を失っている。共和党は信じられないほど愚かで、何をすべきか知らないが、民主党は悪魔的だ。アメリカの政治制度における第2の政党は悪魔のものだ。民主党は悪魔主義者だ。彼らは悪の臭いがする。
明日、FBI/CIA/NSAがドローンで就任式を攻撃したり、イランを非難したり、イスラエルのために戦争に突入したりしないことを願おう。