オーストラリアの医療システムに
ついて以前に書きました。
今回は暮れも差し迫った
12月28日に受け取った
病院からの手紙について![]()
なんだかなーと
感じてしまう内容で![]()
Your Doctor has requested you make
an appointment regarding your *test
result (Clinically Significant).
あなたの担当医がテストの結果(医療的に重要)
を話したいから予約をとるようにと言っています。
Clinically Significantってなんか悪い結果?
て思いますよね!!!
そのあとこんな文章が...
Please do not be alarmed by the wording
clinically significant. This means that
your doctor has determined that you should
return for a review in a timely manner.
Clinically Siginificantていう言葉に
びっくりしないでね。タイムリーに予約取って
結果を聞きに来てねって意味ですから。
えっじゃあ、なんでわざわざその言葉
使うんだろう??? 結果を話したいので
予約を取ってください、じゃだめなの???
その後はオンラインでの予約のとりかた
ウェッブサイトかアプリを入れて予約
してほしい、電話だったらこの番号に...
あなたから連絡なかったら、またこちらから
連絡します...等々...
とにかく予約取るように猛プッシュ![]()
すっごく態度の悪い若い受付嬢と
話したくないから、オンラインで予約。
タイムリーにとか書いてるけど1ヶ月後にしか
予約取れないし!!!しかも15分の枠
ひとつだけかろうじて残ってる状態!!!
しかもこの手紙12月12日付だけど
12月28日、2週間以上届くのに
かかってるんですけど!!!
いくら12月だからって国内便
小さな街の町内便...絶対12日に
投函されてない。2週間以上かかるとか
ありえないし...
本当にいい加減にしてほしい!
年末にこんな手紙受け取って
気分悪いわ!!!
ご興味あるかたは公式ラインに
ご登録後「タイトル」と
メッセージしてね![]()
![]()
![]()
![]()
ライン公式URL:@714tczi
♡家族のお話♡













