フラダンスの練習用として、
誰もが着用しているのがパウスカート。
pa'u です。
ーーハワイ語では、aとuの間にオキナがありますので、
本来は、「パッウー」と発音します。
本来は、フラの練習用ではなく乗馬用。
馬にまたがり、大きく脚を開いても大丈夫なように、
フレアーがたくさん入っているわけです。
パウスカートのはきかたも、ハラウ（お教室）によって異なります。
私達は、腰の揺れがよくわかるよう、腰の一番太いところ、
おへそのやや下あたりにはきます。
たぶん、このはきかたが、一般的なのではないかと思われます。
でも、ハラウによっては、大切なピコ（おへそ）を隠すようにと、
おへその上ではくところもあります。
また、ハラウによって、はきかたも様々。
サイクルすることが大切と、
はくときは頭から、脱ぐときは足からというところもありますし、
まったく気にしないというところも。
また、パウスカートのままトイレに行ってはいけないとか、
食事をしたり、外を出歩いてもいけない、
という厳格なところもあります。
ちなみに、私達のお教室では、初心者の方が多いので、
どうせ買うなら同じものにと、お揃いのパウをつくっています。
パラカ風チェックに、ウルのハワイアンキルトのアップリケがついています。
パラカチェックとは、ハワイアンチェックとも言われる代表的なもの。
そもそもは、日系人のカスリ模様を見たハワイの人が、
「超クール！」とシャツなどに取り入れたのが最初と言われています。
ウルは人々がタヒチからハワイに渡ってくるとき、
食用にと船で運んだ植物です。
すくすくと成長し、栄養豊富な実をつけることから、
「成功」「健康」「幸福」などを意味するそう。
私達は、遠いハワイの地で足跡を残した日系の方々に敬意を表し、
また、パウをはく方々の健康や幸福を願って、
このデザインにしました。
できるだけ、身近な方に作ってほしいと、
かつて、代表・アベが、一緒のハラウでフラを習っていた、
ハワイアンキルトのまゆみ先生に仕立てていただき、
最後のウルのアップリケは、アベが、
心をこめて、チクチクやっています。
たかがパウ、されどパウ。
大切に着用したいと思います。
ーーーーー
夏休み、ハワイに行く子も、行かない子も、
「ハワイ大研究！」をやってみませんか。
ーーー■申し込み方法■
１）メールにてお申し込みください
info@flowjojony.com
ーー「ハワイ大研究！」は、メールに返信して、
添付ファイルにてお送りいたします。
添付ファイルを受け取れるアドレスでお願いいたします。
「夏休み、ハワイ大研究！」は、無料です。
２）メールタイトルを必ず「ハワイ大研究」としてください。
３）メールには、お名前をご記入ください。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
一週間以内には、必ずお送りいたします。
誰もが着用しているのがパウスカート。
pa'u です。
ーーハワイ語では、aとuの間にオキナがありますので、
本来は、「パッウー」と発音します。
本来は、フラの練習用ではなく乗馬用。
馬にまたがり、大きく脚を開いても大丈夫なように、
フレアーがたくさん入っているわけです。
パウスカートのはきかたも、ハラウ（お教室）によって異なります。
私達は、腰の揺れがよくわかるよう、腰の一番太いところ、
おへそのやや下あたりにはきます。
たぶん、このはきかたが、一般的なのではないかと思われます。
でも、ハラウによっては、大切なピコ（おへそ）を隠すようにと、
おへその上ではくところもあります。
また、ハラウによって、はきかたも様々。
サイクルすることが大切と、
はくときは頭から、脱ぐときは足からというところもありますし、
まったく気にしないというところも。
また、パウスカートのままトイレに行ってはいけないとか、
食事をしたり、外を出歩いてもいけない、
という厳格なところもあります。
ちなみに、私達のお教室では、初心者の方が多いので、
どうせ買うなら同じものにと、お揃いのパウをつくっています。
パラカ風チェックに、ウルのハワイアンキルトのアップリケがついています。
パラカチェックとは、ハワイアンチェックとも言われる代表的なもの。
そもそもは、日系人のカスリ模様を見たハワイの人が、
「超クール！」とシャツなどに取り入れたのが最初と言われています。
ウルは人々がタヒチからハワイに渡ってくるとき、
食用にと船で運んだ植物です。
すくすくと成長し、栄養豊富な実をつけることから、
「成功」「健康」「幸福」などを意味するそう。
私達は、遠いハワイの地で足跡を残した日系の方々に敬意を表し、
また、パウをはく方々の健康や幸福を願って、
このデザインにしました。
できるだけ、身近な方に作ってほしいと、
かつて、代表・アベが、一緒のハラウでフラを習っていた、
ハワイアンキルトのまゆみ先生に仕立てていただき、
最後のウルのアップリケは、アベが、
心をこめて、チクチクやっています。
たかがパウ、されどパウ。
大切に着用したいと思います。
ーーーーー
夏休み、ハワイに行く子も、行かない子も、
「ハワイ大研究！」をやってみませんか。
ーーー■申し込み方法■
１）メールにてお申し込みください
info@flowjojony.com
ーー「ハワイ大研究！」は、メールに返信して、
添付ファイルにてお送りいたします。
添付ファイルを受け取れるアドレスでお願いいたします。
「夏休み、ハワイ大研究！」は、無料です。
２）メールタイトルを必ず「ハワイ大研究」としてください。
３）メールには、お名前をご記入ください。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
一週間以内には、必ずお送りいたします。
