スウェーデンの友人から署名のお願いです。
動物虐待は日本だけではありません。
世界各地で悲惨なことが起きています。
皆様にその他国で起きている悲惨な現実を知ってもらいと思います。
そして、世界の動物達を守っていくために、
私達ひとりひとりが、できることから一歩前へ踏み出していく必要があります。
そのことで、沢山の命が繋がっていくのです。
今回は、ふたつの事件のことを記事にしました。
ふたつとも署名を求めています。
どうか、皆様のその一歩をこの事件を解決させるために
ご協力をお願いします。
以下、Maho Cwejman の記事からの転載です。
2014年1月5日、メキシコのサンルイスポトシで17歳若者が犬の口に花火を押し込めて爆発させた。これは初めての事では無い、彼は何回も同じ事をして楽しんでいる。そして子供にまで花火を投げている。しかし人々は彼を恐れている、彼には小さいギャンググループがついているからだ。メキシコには新しい動物保護法があり獣医はこの犬を救おうとしたが重傷のために無理だった。なので法的な処置をとれる様に署名を集めだした。メキシコ当局もどう対応したら良いかわからずにいる。なので私達は再検査を求め、この新しい動物保護法を適応しこの若者を投獄する様に求めたい。
Sunday, Jnuary 5th of 2014, in San Luis Potosí, México, a young guy of 17 years old set a firework into the muzzle of a female dog. It is not the first time he have done that, he enjoy a lot the torture of animals, he also throw fireworks to the children. People there is afraid to him, he has the support of a small gang. In México there is a new law the protects animals, the vet that tried to save the life of that dog (the dog died) she already started a legal process against this person. The Mexican authorities does not know how to manage this sort of cases, so we can ask them to review the case to apply the law and send that person to jail. Maybe he is dangerous, but our will and union are stronger than any gang, we are not alone. Please help me to make th difference, help me to make justice for that dog. This sort of events happen often in México, help me to stop them.





