👄 こころ の つぶやき 👄
「 言葉の壁 」
80年代に 一世風靡 した ディスコ！
に はじめて 行った時・・
「 東京は やっぱ すげー 」っと 感動し、ブリプリ
ヒップで 踊る ネーチャンに 魅了され
お友達に なりたくて 声を かけた。
こちらも カッコウだけは（その当時 の流行り？）
見劣りしないと 思っていたので
胸を張って 声をかけた。
ところが 俺が しゃべると これがまた
見事な 茨城弁なもんで・・・😉😉
完全に 田舎もんだと 思われて （ 確かに！）
まるで 相手に されませぇーん。😂😂😂
確かに みなさんは、とっても 綺麗で ありますし
言葉も 俺とは 違うぞ！（ オシャレ オシャレ ）
みんな地元の人なんですか？
と 聞くと・・・
「 あたし、群馬 」
「 あたしは、栃木 」
のぁ・・・😨😨😨😨
ー こころの つぶやき ー
（ ひぃ みんな 田舎もん じゃん ）
なのに、何故？ 何故だ！
それと、こんなことも あった。
俺の 友達で 韓国語 ペラペラなのに、わざと
話せない ふり！ をする「 諸外国女性 大好き！」さんが・・
「 薗部くん！ あちら？の 女の子は ずるいんだよ！
都合が悪くなったり、聞かれたくない 話を する時には
あちら？ の 言葉で話すんだよ、俺が 言葉を 知らないと
思って・・」
へーーー 😧
でも、その気持ちは 分る。
どっちの 気持ちも 分る。
使い分け 出来る人が 羨ましい！！
ある意味「 方言 」
も、それに近いものがある。
嘘も方言！ っていうでしょ。😜😜
話は戻って 確かに 標準語？で 話せる方が
いい場合も あるかも しれないけど
あえて 方言を 隠してるつーのが 悲しいね。
故郷の 合言葉が あるって事は
土地柄は 関係なく 嬉しくないっすか？
あっ 別に ネーチャン達に 相手にされなかったから
当て付けに 言ってる わけじぁ ないですからね・・・
マジで！！
ここんところ！
だけは・・
ローカル カウボーイ としては
見過ごせ なかったので あります。😤😤😤😤😤😤😤😤
でも
「言葉の 壁 」 ？？？
って あったのね・・・
「 言葉の壁 」
80年代に 一世風靡 した ディスコ！
に はじめて 行った時・・
「 東京は やっぱ すげー 」っと 感動し、ブリプリ
ヒップで 踊る ネーチャンに 魅了され
お友達に なりたくて 声を かけた。
こちらも カッコウだけは（その当時 の流行り？）
見劣りしないと 思っていたので
胸を張って 声をかけた。
ところが 俺が しゃべると これがまた
見事な 茨城弁なもんで・・・😉😉
完全に 田舎もんだと 思われて （ 確かに！）
まるで 相手に されませぇーん。😂😂😂
確かに みなさんは、とっても 綺麗で ありますし
言葉も 俺とは 違うぞ！（ オシャレ オシャレ ）
みんな地元の人なんですか？
と 聞くと・・・
「 あたし、群馬 」
「 あたしは、栃木 」
のぁ・・・😨😨😨😨
ー こころの つぶやき ー
（ ひぃ みんな 田舎もん じゃん ）
なのに、何故？ 何故だ！
それと、こんなことも あった。
俺の 友達で 韓国語 ペラペラなのに、わざと
話せない ふり！ をする「 諸外国女性 大好き！」さんが・・
「 薗部くん！ あちら？の 女の子は ずるいんだよ！
都合が悪くなったり、聞かれたくない 話を する時には
あちら？ の 言葉で話すんだよ、俺が 言葉を 知らないと
思って・・」
へーーー 😧
でも、その気持ちは 分る。
どっちの 気持ちも 分る。
使い分け 出来る人が 羨ましい！！
ある意味「 方言 」
も、それに近いものがある。
嘘も方言！ っていうでしょ。😜😜
話は戻って 確かに 標準語？で 話せる方が
いい場合も あるかも しれないけど
あえて 方言を 隠してるつーのが 悲しいね。
故郷の 合言葉が あるって事は
土地柄は 関係なく 嬉しくないっすか？
あっ 別に ネーチャン達に 相手にされなかったから
当て付けに 言ってる わけじぁ ないですからね・・・
マジで！！
ここんところ！
だけは・・
ローカル カウボーイ としては
見過ごせ なかったので あります。😤😤😤😤😤😤😤😤
でも
「言葉の 壁 」 ？？？
って あったのね・・・