光栄ですの韓国語って「광영입니다?」

안녕하세요~

 

많이 따뜻해졌네요

 

きょうは同じ漢字なのに使い方が違う言葉を

ご紹介したいと思います

 

光栄です

 

韓国語に直訳すると「광영입니다」になりますが

実は韓国語では「영광(栄光)입니다」になります

 

ちなみに「광영」という韓国語は

存在はしているものの

ほとんど馴染みのない言葉です。

 

もしかしたらご存知の方多いかも知れないですが

念のためにご紹介しました。

 

きょうもありがとうございました