안녕하세요~ニコニコ

 

もう9月末ですね。

 

投稿するの日本語は韓国語で

どのように使われているか

ご紹介したいと思います。

 

まず同じ使い方ですが

雑誌や新聞などに文章を送るのは同様です。

 

しかしネットの時代になって日本語は

そのまま投稿するという言葉が使われていますが

韓国語では違う言葉を使っていますニコニコ

 

ブログやSNSなどになりますが

韓国語では「글을 올리다 or 올리다」という言葉を使います。

 

「글」という言葉ですが

こちらは「文字や文章」の意味があり

「올리다」は上げるの意味になりますウインク

 

例えば、

「블로그에 글을 올리다」

ブログに投稿する

 

「SNS에 사진을 올리다」

SNSに写真(画像)をアップする

 

きょうもありがとうございました乙女のトキメキ