안녕하세요~
きょうは慣用句をご紹介したいと思います。
탈을 쓰다(仮面を被る)
まずは「탈」ですが、
こちらはお面やマスクのことで
これらを被ると顔が見えないわけですから
正体が分からなくなりますよね
それで自分の本性を隠して
嘘をついたり、悪事を働いたりするわけです
例えば、
「〇〇교는 종교의 탈을 쓰고 많은 사람들을 속였다」
〇〇教は宗教の仮面を被って大勢の人を騙した
「그는 사람의 탈을 쓰고 있지만 실제로는 사기꾼이다」
彼は人間の仮面を被っているけど、実際は詐欺しだ
という感じで使えます
きょうもありがとうございました！