안녕하세요~
もう3月中旬なのに、ソウルはさっきまで
けっこうな雪が降っていました
きょうも慣用句をご紹介させていただきます。
별일을 다 보다
ビョㇽニルㇽダボダ
まず「별일」ですが
変わった事や珍しい事を意味します。
因みに、「별」は特別の別で
特別っていうニュアンスがあります
それで、変わった事や珍しい事を見た時に使う言葉ですが
驚いた時に使います。
例えば、
「지하철 안에서 키스를 하다니, 별일을 다 보네!」
地下鉄の中でキスをするなんて、変なものを見せつけられた
という感じです。
あまりいい気分ではないです
また「별일」って違う意味があって
とてもよく使われるので
次回違う意味をご紹介したいと思います。
きょうもありがとうございました
Xに音声機能がなくなったので
音声ファイルの投稿はできなくなってしまいました