だいたいの韓国人は、友達などの何人かでご飯を食べたり、
お酒を飲んだりするのが好きですが、
最近というか、ちょっと前から変化が出てきました。
ひとりでご飯食べたり、ひとりでお酒を飲む人が増えてきたことです。
それを「혼밥」「혼술」という。
「혼자서 밥을 먹다（ひとりでご飯を食べる）,
혼자서 술을 먹다（ひとりでお酒を飲む）」の
縮約で「혼밥, 혼술」という。
若者中心で起きている現象ですが、
人に気つかわずに、自分で食べたいものを食べたり、飲みたいものを飲んだりするのが
気が楽だからでしょうね。
それから、いまの若者は経済的に困っている人が
多くて、みんなでお金を出し合って、何かをすることに参加することに
遠慮しがちになってきたのです。
この影響もありかと。
これは残念！(Ｔ▽Ｔ;)
ちょっぴり、寂しい気もしますが、ひとりで気楽にするのも
いいかも知れないですね！ 