새해 복 많이 받으세요

(セヘ ポン マニ パドゥセヨ)

「 新年たくさんの福を

受け取ってください」

 

日本語で言うところの

「あけましておめでとうございます」

と

同じ意味で使われる言葉ですが

 

「たくさんの福を

受け取ってください」と言う表現

相手を思いやる

とても心地よい響きの言の葉です

 

 

あなたの幸せを願っています

あなたに

たくさんの福が訪れることを

祈っています

 

そしてもちろん

自分自身の福も大切に

(自分あっての人生です)

 

毎日の

小さな幸せに心躍らせながら

안녕 (安寧)な暮らしが

できますように

 

 

 

 

 

 

『今日よりも明日もっと』

 

愛いっぱいの世の中になって

今年一年

たくさんの福に恵まれることを

願って・・・

 

 

今年もよろしくお願いいたします

          haru

 

 

新しい年の始まり

2026年元旦