この時間は 二度と戻らないから | 노민우de学ぶ韓国語

노민우de学ぶ韓国語

ICON노민우씨の言葉で韓国語のお勉強 ♡

2015年夏、中国で収録された
겟잇케이 노민우 인터뷰 GET IT K meets No Min-woo より


가장
何よりも

내 인생에서 제가 중요하게 생각하는건
僕の  人生で    僕が    重要に      思う事は
   
시간인것 같애요
  時間のようです

내가 하고싶은걸 해봐야된다고 생각해요
僕が     したいことを    してみなきゃと      思います

이 시간은 다시 돌아오지않으니까
この  時間は  二度と    戻らないから

지금까지 노민우였습니다
 今まで        노민우でした^^

親に 지금 당장 해~(今すぐやりなさーい)
이 시간은 다시 돌아오지않아~
と言われたら
알았어 알았어って言いながら、グダグダしそうですが
こんなふうに미뉴미뉴が言うと、なぜかステキ말に聞こえます
미뉴미뉴 日本では、今まで・・・って使わなくなったので
久しぶりに聞いたかな。。。