Moon river

ジョニー・マーサー作詞、ヘンリー・マンシーニ作曲

1961年公開のアメリカ映画『ティファニーで朝食を』の主題歌です。

Moon river,wider than a mile,I an crossing you in style some day.Old dream maker,you heart breaker.Wherever you're going,I'm going your way.

「ムーリバー、広々とした川、いつかカッコよく渡ってみせるわ。あなたは、いつも夢を与えてくれたり、悲しくさせたりするけど、どこを流れようとも私はついて行くわ」という意味の詩は、オードリー・ヘプバーンが演じたヒロインが好んで口ずさんでいました。

トルーマン・カポーティの原作は村上春樹の新訳で楽しめます。