バディムービーの大本命！タフな刑事と獄中の前科者がコンビを組み、脱獄した凶悪犯を追って追って追いまくる！壮絶な銃撃戦！スリルの連続、緊迫の48時間！
ニック・ノルティ
（ジャック・ケイツ）：
［声］石田太郎
エディ・マーフィ
（レジー・ハモンド）
：［声］下條アトム
アネット・オトゥール
（エレイン）
：［声］藤田淑子
ジェームズ・レマー
（アルバート・ガンツ）
：［声］樋浦勉
【監督】
ウォルター・ヒル
【製作年／国】
1982年／アメリカ
服役中の凶悪犯ガンツ（ジェームズ・レマー）は、線路での野外労働中、看守２人を殺し脱獄。
仲間とともにサンフランシスコへ逃走した。
ハミ出し刑事のジャック・ケイツ（ニック・ノルティ）は、同僚の刑事２人と共に不良少年がたむろするホテルへの踏み込みを命じられる。
しかし、そこにいたのは不良少年ではなくガンツたちだった。銃撃戦の末、同僚刑事２人が殺害され、
ガンツはまたしても逃亡に成功する。
ガンツ捕獲に躍起のケイツは、捜査を進めるうちにガンツにはレジー・ハモンド（エディ・マーフィ）という仲間がいたことを突き止める。
レジーは刑務所で服役中だ。
さっそくレジーの元へ行き、情報を聞き出そうとするが、ガンツ逮捕には自分の力が必要だとレジーに迫られ、ケイツは強引なやり方でレジーを48時間だけ仮釈放させた。
捜査に乗り出した２人は、仲間の線から追うが、
なかなかガンツへと辿り着けない…。
そもそもなぜレジーはそこまでしてガンツを逮捕させたいのか？２人は大乱闘の末、ようやくレジーの愛車に隠された50万ドルをガンツが狙っていることを聞き出す。
２人はレジーが車を預けた駐車場の張り込みを始めるのだが…。
【午後のロードショー オープニング曲】
「Escaping The Smokers(Waterworld/Soundtrack Version)」
James Newton Howard