なんの嫌がらせ?!っというように、一度にたくさんブログをあげてしまい。

読んでくださる方には、大変に失礼して申し訳ありません。

こちらで一応、本日は終わりに。(連休なので、つい。。)

 

さて、数日前に買ったかぼちゃ。

「本日のっ。この日」のため!!にとってありました。

 

 

 

ほんの少し前のブログに書きましたが。

わたくしっ。英語に並々ならぬコンプレクスを持っております。

とにかく人前で『英語』を話すのが恥ずかしい。

(発音も文法も、そして思考も支離滅裂になります。)

そんな自分のコンプレクスをなんとか克服したい!っと。時に呑んべいさんに

だけは、恥を忍んでちょっと英語で話しかけてみるのです。

大概は日本語で返事が返ってくるか。何度も聞き直され「もうそれはいいから、日本語で言ってください!」っと言われるか。笑っ。

 

今日は、街にお出かけしましたが。

市電の中で。わたくし調子に乗って、ちょっと英語でお話ししてみよう!

『キョウワ、ハロウィンデスカラネっ、オユウショクワっ、カボチャノグラタンニシマス!イイデスカっ?!』(コテコテの中学カタカナ英語?!)

「え?なんですか?」

『いや。だから〜〜〜ぁ!キョウワ、ハロウィンデスカラ〜っ。オユウショクワっ、カボチャノグラタンニシマス!!!イイデスカっ?!』(わたくし、ワントーン大きな声で再びっ。)

すると。

「まだですよっ!」っと真顔で。しかも日本語。

『エ?!キョウ。ハロウィンヨ!』(呑んべいさん、ハロウィンとか気にしないから知らないのか。)

「それはいつですか?!」(相変わらず静かなトーンで真顔っ。)

『エ?!いつっ?って。最後の日でしょ。 エ? ハロウィン?あっ。あれ???!10月だっけ?10月の最後だっけ?!9月じゃなかった?』(もはや日本語っ)

「そうですね。」(も〜ん。わたくしまさに顔から火を吹いております。)

なんか。怪しいカタカナ英語で、あそこのアジア人「今日はハロウィン!っとか言っちゃってるよ〜!」って、絶対みんな思ってるんじゃないか?!!

(いや、誰もわたくしに興味ないか。。そして呑んべいさんも興味なしか?笑っ。)

 

「言い訳」ではないけれど。。いやっ「言いわけ」か。

9月、10月は、とにかくいつも毎年慌ただしくて。

月日の感覚が。。。。

昨日はもう10月終わりかと勘違いをして諭されるし。

お月見、ハロウィンがなんだかいつも「日にち続き」のような気がしちゃうんですよね〜。

 

 

 

さて、そんなことはと〜くに忘れて。家に帰ってからでございますよ。(結局はただ忘れっぽいだけ。)

 

呑んべいさんが。いきなりニヤッとした後、

『で、今日はカボチャノグラタンなんですか?たとえハロウィンじゃなくても?笑っ。』(ほんとこの人っ。悪趣味だわっ!)

「なんで急に?」怒っ

「いやちょっと聞いてみただけです。」

『そうよ!!『ハロウィン!』じゃなくても。今日は普通に『カボチャノグラタン』ですっ!』きっぱり。

 

そんなわけで、毎年恒例の、かぼちゃの種をくり抜き。レンチンっ。

 

その間に玉ねぎ、鶏肉、刻んだかぼちゃ。(あっ。いけない。。。ふたにする部分、全部刻んじゃった。笑)そして、想像以上に小粒を買ってしまった冷凍小エビっ。

 

それから。こちら!夏に買ったきり、ずっと冷凍庫に入れっぱなしだったもの。(大丈夫か?!っと心配ですが。一応11月までの賞味期限。)

 

何かと言いますと。。。。

「かたつむり」

はい!エスカルゴでございます。(Lidlと言うスーパーで)

 

ノンフライヤーで焼いちゃいます。

 

残念ながらうちのエスカルゴのお皿は6個用。。。

 

無理に全部のせたら、なんか全然美味しそうじゃありませんよ〜んっ。笑っ。

 

かぼちゃに詰めきれなかった残りのグラタン。

 

と。こちらはチーズを乗せた焼いたもの。

 

まずはエスカルゴから。。

この「ガーキックバター」味。ほんと〜美味しんですよね〜。

 

『お味どう?』

「はい。。」

『エ?美味しくない?』

「美味しいですよ、でも結局ソースの味ですよね。別にソースだけでもいいんです。」(エ?それ、ただのガーリックトーストよね。苦笑っ。)

夏前に仕事でフランスに行った時に買ってきた缶詰めのエスカルゴがまだ残っているので、そのうちまた。今度は自分でガーリックバター作りましょっ♪

 

かぼちゃグラタンはこちら。

 

グラタンの上にハムとチーズをのせて焼いてますっ。

 

こんな感じっ。

 

『やっぱり。あけちゃおっかな〜ん。飲む?』

「いえ。僕は今日はアルコール入りません!一人でどうぞっ!」(出た〜、一人でどうぞっ!)

『そうなの?!じゃあ(今日は)遠慮なく!』っと言うわけでちょっとロゼを。笑っ。

ハロウィンにはひと月、早すぎましたが。

玉ねぎキッシュ、栗ご飯に続き、ドイツの秋の味覚っ。

満喫中です。

まだカットした生のままのかぼちゃ(グラタンを入れたカボチャの上3分の1分)が残っているので。明日は人参、生姜と一緒にスープかな〜ん。笑っ。

 

お休みは、あと2日。

明日は何して遊びましょ?!笑っ。