https://xov.jp/e/834/
千と千尋の神隠しの舞台？四万温泉「積善館」の全景
https://www.travel.co.jp/guide/article/12565/
金具屋と積善館を足したのか？↓
和風建築良いですね。
クルマやバイクで行けばコロナは問題ないですし、旅行にどうでしょう↓（笑）
【公式】歴史の宿金具屋 | 昔ながらの建築と温泉で心と体の療養を
http://www.kanaguya.com/
長野県の渋温泉にある温泉宿、金具屋です。
江戸時代より地域の人々の心身を整える療養や遊興のために営業しておりました。
昭和初期にはだれでも遠くに出かけられる時代になり観光という目的で訪れる方も増えましたが、太平洋戦争の最中にも多くの方が療養に訪れておりました。
只今、日本は大変な国難にあります。
病気ではなくても、疲労や不安から多くの方が体調を悪くされています。
このようなときにこそ、本物の温泉場の出番です。
温泉宿の本来の目的、「人間の機能をとりもどす療養の為に」お越しいただければと思います。
※上記タブ（スマホの場合は :Ξ というマーク）より内容をご覧いただけます。
- 2020年4月より全館禁煙となりました -
〒381-0401 長野県下高井郡山ノ内町平穏2202（渋温泉）
TEL.0269-33-3131
渋温泉の街並 : Walking Around Shibu Onsen Hot Spring
『千と千尋の神隠し』のモデルの一つとなったといわれている、金具屋をはじめ夜の渋温泉街を撮影いたしました。カメラに集中していると、ある瞬間に異世界に迷い込んだかのような感覚になり何度もドキリとする瞬間がありました。
Shibu Onsen, located in Nagano Prefecture in the Honshu mainland of Japan, is a hot spring resort that has a history as long as 1,300 years. Cobblestone lanes are surrounded by traditional wooden ryokan (Japanese inns), which makes this quaint old town attractive to many visitors.
【千と千尋の神隠し】四万温泉の散策 : The stage of Spirited Away（Gunma, Japan）
群馬県吾妻郡に位置する四万温泉を散策いたしました。『千と千尋の神隠し』のモデルとしても有名な積善館をはじめ自然豊かな温泉街は朝、昼、夜と時間帯によって異なる表情でした。
【Shima Onsen】This Onsen Town is used as a setting of "Spirited Away".
Shima Onsen is a name of Japanese town and hot springs - onsen, the part of Nakanojō city in the Gunma Prefecture.
Shima Onsen is one of the oldest and most popular onsens in Japan and there are over 40 separated hot spring sources available in many ryokans and public bath houses.
The Japanese name means "40 thousand" indicating that the baths cure many diseases.
map
https://goo.gl/maps/k1krN5Yy4a4ixwNm7
渋温泉の街並 : Walking Around Shibu Onsen Hot Spring
https://www.youtube.com/watch?v=yUM_ckaSgqY
【千と千尋の神隠し】四万温泉の散策 : The stage of Spirited Away（Gunma, Japan）
https://www.youtube.com/watch?v=JwnE00hOsJs