http://newsgate.it/2015/04/14/fortitudo-mea-in-levitate-le-installazioni-della-ducati-allaudi-city-lab/

Fortitudo mea in levitate = My strength in lightness
軽さこそ私の強さ

似たような言葉で、「軽さこそ正義」と言うのもあります。
走る（加速）、止まる、曲がるの、運動性能は軽ければ軽い方が良い。

密かにオブジェの向きが変わっるのか？と思いきや、逆側から撮影しただけであった（笑）
歩道と車道を塞ぐような設置方法、日本では、許可降りにくいでしょうね。
イタリアだと許可の必要無さそうですが・・・（笑）
ドゥカティジャパンも、ラボを表参道あたりに構え同様のイベントを・・・
アウディ＆ランボとコラボすれば楽勝です（笑）

投稿者コメントを、自動翻訳↓
大理石削り出しで、デザインはパニガーレに影響を受けている。

アウディ市ラボミラノへのドゥカティはここジャナンドレア·Fabbro（セントロ踏み段ドゥカティのクリエイティブ·ディレクター）が設計した美しい大理石の彫刻をした、デザイナージャンニあるパニガーレ、触発さ方法です。あなたは、4月28日まで、ミラノのモンテナポレオーネ通りに生きて見ることができます！アウディ市ラボミラノでのアウディイタリア#designweek#fuorisalone＃fuorisalone2015/ドゥカティ：ドゥカティデザインセンタークリエイティブディレクタージャンニFabbroによって設計され、パニガーレのバイクに触発された大理石の彫刻の作成を参照してください。あなたはそれが4月28日まで、ミラノ、モンテナポレオーネ通りに住んで見ることができます！
Ducati a Audi City Lab Milano: ecco come è nata la splendida scultura in marmo disegnata da Gianandrea Fabbro (Responsabile Creativo del Centro Stile Ducati) ed ispirata alla Panigale, di cui Gianni è il designer. Potete ammirarla dal vivo a Milano in via Montenapoleone fino al 28 aprile! Audi Italia​ #designweek #fuorisalone #fuorisalone2015 / Ducati at Audi City Lab Milan: see the creation of the marble sculpture designed by Ducati Design Center Creative Director Gianni Fabbro and inspired to the Panigale bike. You can see it live in Milan, via Montenapoleone until April 28th!


今年のMotoGPは、レギュレーションのお蔭にしても良い感じ↓
アプリリアからヘッドハントした効果が出てきましたね。

Ducati Team MotoGP - Gigi dall'Igna Interview

Ducati "Fortitudo mea in levitate" - the creation
https://www.youtube.com/watch?v=WwCKLSHjJDU
Ducati Team MotoGP - Gigi dall'Igna Interview
https://www.youtube.com/watch?v=w5g1Q_hYzdU