世話してる早稲田留学生が
日本語のスピーチ聞いてくれと
言ってきた
マジ
むちゃ
ガチで
それでさ、
したんだけどさ
聞いてから
聞くのは誰？大人？
と聞いたが、TAだという
この、若者言葉は、わざとやるの？
と聞くと
その方が面白い
と言う。
敬語いれたバージョンもつくって
両方話したら？
と言うくらい
一応、これは若者のなかでしか
使わないように
と釘を刺す
Gemini にも直してもらった
という
うーん
なんて命令かけたの？
日本語直して
うーん
それだけだと、そうなるから
次から
会社や仕事で使うときは
その立場をいれて直してもらえと伝える
早稲田大の子のレベルが
このままなんだろう
ブラック企業で働くのなんか嫌
って言ってるらしい
君たちには
仕事もないかもね