ようこそ
このブログは
青森にハマってしまった
東京在住の旅人・ねこぜ😸が
月イチで青森旅して
青森のマニアックな魅力を
お伝えするブログです。
津軽弁「だらっこ」ってなに？
ども。青森大好きブロガーの
ねこぜ（ ＠nekoze_aomori ）です。
最近きいた津軽弁なんだけど…
「だらっこ」
なんて意味だろ〜？
青森の知り合いに意味を聞いたら…
「うーん、意味はわからない。
でも、まえにねこぜさんが
twitterで書いてた気がする…」
って教えてもらった。
…まじ？？
ねこぜって人、
私が知りたい情報を
いろいろ知っててこわい。
（前から言ってるけど、自分のブログに自分でコメントし始めそうで今から不安
）
調べてみたら…本当にあった。
津軽弁で「だらっこ」ってはじめて聞いた…
— ねこぜ😸月イチ青森旅ブロガー (@nekoze_aomori) 2019年1月12日
（５年前のツイート）
しかも、
シソンヌじろうさん（弘前出身）
が答えてくれてた。
ってことは、今も津軽で使われてるのかな？
小銭ですか？
— シソンヌじろう (@sissonne_jiro) January 12, 2019
「だら（小銭）っコ…」ってことなんだって。
へー！
お金は「ジェンコ」（銭ッコ？）で、
小銭が「ダラ」なんだ。
小銭にも「コ」付けるんだ。
津軽弁、かわいいな。
そのあと使わないから忘れてた。
津軽弁に振り回された笑い話
Basilさんからのリプがかわいかった。
だらっコ、に関連した
笑い話を1つ、お話しましょ。
転勤で着任した県外の人がいまして。
バサマに
「メヤグだばって、ダラさかえでけ」
と、千円札を渡されたそうです。
やけにdollarの発音だけ、
いいなーと思いながら…
「おそれいりますが、お客様、
外貨交換は、
お向かいの青森銀行でお願いします」
と断ったら、
「ワイハ！
わがねーフトだのー！
バスさ乗るのに、
だらっコ要らるハンデ、
こめけぐしてけって
頼んでらばりだねー！」
（訳）
あら！
わからない人だね〜。
バスに乗るのに、小銭いるから、
こまかくしてって頼んでるのにー
だら、を、ドル💲と思い、
両替と理解出来なかったそうです。
…これ、津軽弁の日のネタかな？笑
dollerの発音いいと思われるおばあちゃん、、
かわいそうでかわいい
また、おれねこさんより
札をだらっこにすることは「くだぐ」（砕く）です^_^
お札を両替するのは「くだぐ」。
さらに、ミクさんより
小銭のことですよね〜💰 小銭入れのこと「だら入れ」っていう人もいたりしますｗ
小銭入れは「だら入れ」！
と教えてもらいました！
じゃあ、
お札もはいる「サイフ」は
なんていうんだろ？
ジェンコ入れ…かな？
▼なまりすぎて…もはや造語？わかる人いる？
▼お店で商品名がなまってるのかわいすぎる
▼ケンミンショーでもちょくちょくでてるね
津軽弁の本
津軽弁死語辞典…とても気になる…！
＼また見に来てね♡／
＼毎日ストーリー配信／
＼ブログの更新・青森情報／
