本日もお立ち寄りいただき

ありがとうございます

細々おうち英語の記録と
子ども(チコ 7歳)の記録
たまに
時事や読んだ事物への

意見の呟きを書いています


ロゼワイン7歳になりましたバースデーケーキ

今、晴れときどきぶたにハマっている

DWEライム教材をジワジワ進行中の娘


英文法の授業の宿題で

No, I can'tと答えさせたい問題にいちいち難癖をつけ

Yes, I can.に持っていきます。

十円安の日記だと何でもできるよと


例えば

Can you fly?

人間なら答えは1つ、のはずですよね

それを

Yes, I can!

Of course I can.

Because I’m an acrobat.

とふざけるわけです。


えんぴつの天ぷら美味しいレベルの悪い冗談アセアセ

そしてOf course I can , I’m an acrobat.です


まさか、日本語の絵本とDWE songからこんな風に持ってくるとは。

豆テストや宿題はちゃんと書いているので

絶対母をイジる冗句ですよね笑い泣き


最初こそ

Really? I wanna see your hovering.

なんて言ってましたが

「そうなんだー。どうやって飛ぶの?」

とヘンテコアイディアの内容を聞く事に。

Swing やタケコプターなど具体的な手段のアイディアが出てきて納得(できてるわけじゃないけど)

そもそもacrobatじゃありませんけどね爆笑


お教室のgrammarの宿題

家では日本語とDWE教材も使って対応

(英語の問題を自力で読み、わからない部分は日本語で聞いてきます)

前置詞の話ではチップとデールの風船の話に加え

ORTの小川の傍にdenを作るお話を取り入れたり


英語学習というより

親子時間を楽しんでいる状態

なんだか尊くて大好きな時間


DWEの課題提出は相変わらず滞っておりますが

それより、親子イチャイチャと英検に向けた学習にウェイトを置きながら、リクエストに応じて進めるスタイルに(それで言うと未だにプリスクーラーのトシオのお話を観てます)


DWEの歌の課題の躓き

日本語で「パプリカ」「地上の星」「残酷な天使のテーゼ」などが意味の全く違う創作歌詞になるのと

同じ仲間の事象だと思うので

文法と意味で解決(本来の意図とは多分逆)の方針

フォニックスとスペリング、英文法をやり

日本語で漢字カナ混じりでお話を理解して

やっと辿り着けだしたわけですが

聴力も歌では無い場面でも語彙も問題は無く

ただただ歌が聴き取れない模様

この先流行りモノのお歌も練習しないとダメなタイプなのかな?成長と全体的な学習で解決するのかな?


そういう私も耳コピが苦手で

幼稚園の頃はいつも壁に貼ってある歌詞を見ながら歌ってました。幼稚園では漢字カナ混じりで読みやすかったのが、小学校に入って最初はオールひらがなで書かれて逆に困った記憶笑い泣き


Can you sign along?

Yes, I canと言い切るのは難しい

maybe, almost, close

それっぽい感じ??みたいな?て感じ?

みたいな仕上がり

笑いとリーディング学習の場として

活用したいと思います。



それでは!