本日もお立ち寄りいただき

ありがとうございます

細々おうち英語の記録と
子ども(チコ 6歳)の記録
たまに
時事や読んだ事物への

意見の呟きを書いています​​​


男子達嫌、と申しているおしゃまさんがいます

登下校や授業の様子からは男子のお友達も居る様で

男兄弟の居る私としてはあんまり気にならないのですが

言い方が面白かったのでメモ


赤ちゃん男達、男子達がもう嫌!

お母さん何があったの?

赤ちゃんいっつもふざけてくるし

お母さんどんな風に?

赤ちゃんんとね、nasty では無いんだけど

  ルール守んないし、シンちゃんみたいな事するし

  なんかお猿なのよ、もぉプンプン

  ふざけんなっつぅのムカムカ

と、ちびまる子ちゃん風の口調で言っておりました(笑)


これは、お気持ち受け止めてあげなきゃだけど

今の所大丈夫なヤツだと思う爆笑

クラスのboysもたぶん普通のいい子達✨


お口が悪いのはしばしば審議と言い聞かせの対象

小学生になってより悪化した気がしますショボーン


娘の好きになる男子って

だいたい大きいお兄さんと姉妹が居るので

子どもなりに弁えているお子さん達で

配慮を知らないわんぱく坊主に耐性が無いのですアセアセ

まあ、慣れて線の引きどころを自分で見つけなさい

という所



そんな中

娘の学年に何組かいらっしゃる外国ルーツの子で

外国生まれで片親が日本人ながら日本語が不自由な子が居て気になっている様子

担任の英語力とスマホ翻訳で凌いでいると聞き

お母さんチコが英語で話してみたら?

 あと、みんなで遊んでたら段々日本語覚えるんじゃない?

と振ってみた所

赤ちゃん隣のクラスだからね、流石に入っていかないよ

 その子男の子だし

との答え

この手の空気読みは上手い方だと思うけれど

ちょっとビビり過ぎてないかなと気になる所です

※私は凸して友達になるタイプ


ちなみに、その子以外は外国ルーツでも

(1年生からの伝聞と数回会った程度なので)

おそらく母語が日本語か同時バイリンガルの様

英語の授業が始まってからどんなやり取りになるのか

今から楽しみです。



そんな娘のTE

ずっと同じ所をしていたので

先週別なレッスンにしてみた所

すっかり忘れていて及び腰で涙がポロポロ

それでも、質問に絵を見たり本の文章の単語を追って

単語で答えて全部正解

私は内心、泣かないで!センテンス!とか思ってたけれど

終わったら抱きしめましたキラキラ

号泣したいのをよく耐えて聞かれたことに答えたのだから

娘、耳コピにはやっぱりかなり時間が掛かりそう

日本語のキキマツガイも含めて課題キョロキョロ



対するお教室の宿題は

なぞりの質問文をサラサラなぞって読み、絵を見て

回答を It’s a ◯◯. It’s ◯◯.

と書いていく…

spellingとsounds outで思い出しながら半分くらい書けていて

わからないものは書いてあったページを探して読みながら写します

赤ちゃんママ一緒にやろう、教えて

とまだ言うもののほぼ自走されていて

ちょっぴり寂しくなりました笑い泣き


1年生、面白い!


それでは!