本日もお立ち寄りいただき

ありがとうございます

細々おうち英語の記録と
子ども(チコ 4歳)の記録
たまに
時事や読んだ事物への

意見の呟きを書いています​​​


先日の「がらがらどん」で登録したチャンネルで

他のお話も観るようになり

今は「Goldilocks and the three bears 」に

ハマっています。


どうやら

パルキッズプリスクーラーで

トシオがnurseryの吉田先生に読み聞かせてもらったお話(タイトルのみ)としての認識と

保育園?で日本語版を聞いたことがあったそうで

英語でお話を見てみたかったと言っておりました。


最初は

「ねぇ今何て言ったの?」

「ここどういう意味?」

と日本語でしつこく聞いてきましたが

(YouTubeは基本的に英語でしか観ません)


ドキドキワクワクしたり

シャドーイングをしたり

飽きずにリクエストし

しまいには、リクエストしたくせに寝落ちしましたてへぺろ



そしてある日

外出中のパパが飲みかけかのカルピスを机上に放置し

それを発見した娘が欲しがったので

(衛生上飲ませたくなかった事もあり)

お母さんI think, it’s papa bear’s porridge.

と半分ふざけながら制止すると

赤ちゃんOh my gosh! (笑)

と言って手を引っ込めたのでした。


まだ

熊は時速50キロで走れるとは教えられないなぁ

Goldilocks が逃げ切ったお話になっているから

もう少し、夢のお話に合わせておきましょう爆笑


お話のYouTubeは

私が普段ORTを読む速度や

ジョージやRyanより早く

パディントンに近いのですが

かえって間延びせずいいのかもしれません


このお話

Goldilocks は熊さんからしたら

とんでもない害獣ですよね

由来不明の食べ物への危機感とか

他人の家に上がる礼儀とか

お話するチャンスとしても

活躍してくれました。



それでは!