本日もお立ち寄りいただき
ありがとうございます
細々おうち英語の記録と
子ども（チコ ４歳）の記録
たまに
時事や読んだ事物への
意見の呟きを書いています
英語ではないんですが…
いや、途中から英語に（笑）
車庫入れしてたら
後席からバックモニターの画面を覗きながら自分側の窓の外もチラッと見て
線からはみ出ちゃダメなのよね。
こっち側は大丈夫よ、オーライ！
とひと言（笑）。
ドライバーからしたら
実はすっごく余計なひと言なんだけど
可愛いから許す
ちなみに
そのドライブの車中では
Where are you from?
を教えてました。
お教室で
Where do you live?
を習っていたので
見事に知ってる方の
I live in で答えたので
それはそれで褒めて
出身と住んでいる場所の話をして
其々の質問と答えのおさらいを。
たぶん
Where とyouから推測はしてるんですよね。
（でも、肝心の中身をわからずよく地名がでてきたと思うけど）
これをですね
ＤＷＥ黄色のＣＤを掛けっぱなし
（お歌は止めないでと言われる）
で、日本語のお喋りを挟みながら
車窓を見て勝手な英語も挟みながら
結局元に戻って延々とやっているという
よく混乱しないなと思う私
以前は
英語で自由に話し始めた時以外にも
英語の定型分や日本語で大切な話をする時は
ＣＤを止めていたのですが
娘本人がそれは嫌だと言い出しました。
たぶん、小さい時から掛け流しをしながら
普通に会話してきたからかなと思います。
だから、ボリュームを下げて対応。
実は、英語教室でwhere do you live?をやるまで
住んでいる市町村の名前なんて知らなかった娘
（YouTubeやテレビでトーキョー、フクイ、アリゾナは何故か知っていた。見てるチャンネル分かりやすい）
ここで覚えた名称が
テレビのお天気カメラリレーでリンクして漢字も読めるようになりました。
ついでに、隣県の県庁所在地と東京も覚えるという。
ありがとうＮＨＫ（笑）
完全にノーマークだったので
良い気付きになった一件でした。
それでは！