本日もお立ち寄りいただき
ありがとうございます
細々おうち英語の記録と
子ども（チコ ４歳）の記録
たまに
時事や読んだ事物への
意見の呟きを書いています
まだまだ見た目に惑わされる
可愛い４歳児
お受験勉強や知育活動、兄弟の有無でも
その辺は変わりますね
ある夜の読み聞かせタイム
この人誰？
娘が指差したのは
消防車を運転している消防士さん
帽子は被っていません
He is a firefighter.
えー、消防士さんじゃないよ。帽子被ってないじゃん
He isn’t wearing a helmet because he is driving the fire engine now.
Drivers don’t wear helmet when they are driving.
And he wears same yellow uniform as his teammates.
そっかー、ホントだ、同じ色の服着てるね。
↑どっちかを訳せみたいなやり取りになっていますが
まあこんな感じで私に英語は返ってこないけれど
話し掛けたぶんだけ返ってきます。
（私の英語は多分に間違いがあると思われます）
制作やハッピーセットのおまけでも必ずあったので
帽子（ヘルメット）まで含めて消防士さんの制服
（本当の礼装や偉い人のじゃなく作業服）
というのがチコの中での消防士のイメージになっていて
それが無いと「ただのおじさん」だったようです。
それでは！