今年のコメントは今年のうちに!
ということで今回は11月までに頂いたコメント、メッセージその他への返信です。
(すみません、12月分が入りませんでした・・・・orz)
+++++++++++++++++++
>私は、「尻」というタトゥーを入れたカナダ人に会ったことがありますが、
>よくよく話を聞いたら「屍」の間違いだったことが判り…
>本人は知るよしもなく嬉しそうだったので教えてあげられませんでした。。。
お尻に入っていたならセーフです。
なんかこう、部位の名前を日本語で覚えよう!的な感じで・・・
>ちなみに私が以前に聞いた「日本語珍タトゥー」のベストは、
>米兵が屈強な上腕に彫っていた『読書感想文』ですね。
>どうやってその字に行き着いたのか全く想像出来ないという点も含めて(笑)
ほら、こう、夏休みの宿題を忘れないようにメモした的な・・・・
>クール → 冷え性
>クールと言う言葉の意味を日本語で入れたかったんだと思うけれど
>冷え性 と彫ったアメリカ人がいます。
同じようなパターンで『冷蔵』と入れちゃった例なら知ってます。
>フランスに住んでる知人は
>日本で食べた定食が美味しかったらしく
>腕に焼肉定食 って彫ってます(^◇^;)
腕に『チーズフォンデュ』と彫った日本人をみて
その方がどう思うのかが気になります。
>伝統行事でも…
>22時以降の騒音は、迷惑なのでやめて頂いたい!
>っと思ってしまうのは、私の心が狭いからでしょうか…(°°)
>22時以降の騒音は、迷惑なのでやめて頂いたい!
>っと思ってしまうのは、私の心が狭いからでしょうか…(°°)
迷惑云々以前に
もっとたくさんの人に聴いてもらえる時間にすれば?
と思いますよね・・・・・。
>ごめんなさい。もんさんには悪いけどばぁばさんとの会話、大好物です。
>もっと連絡とってブログに綴ってください(笑)
ご安心ください。
『新年の挨拶』という回避不可の課題が
今まさに私の目の前に立ちふさがっております。
>題名(例のあの人の続報)を見て、「ヴォルデモートの話!?」って思っちゃいました。
>だってほらもんさんと言えばハリポタ…。
そっちの"あの人”に関する新情報は今のところないですね(笑)
>情熱を持って仕事して、それなりに結果を出して(中略)いるのに、
>「いつまでもそっちで遊んでないで、こっちでちゃんとせんばいけんよ」「みっともない」と‥。
>遊っ!?みっともな‥!?えええっっ!?って感じです‥(中略)
>母は九州の片田舎と母の考えが中心なんですよね~。
あまりに発言がうちのばぁばと同じでびっくりです。
ひょっとして私達親戚同士でしょうか・・・・(笑)
>ドイツは本当に、トイレは困りますよね!
>にしても、2ユーロって高くないですか!?何処にお住いなのかしら…。
私もうちの街より高いところはお目にかかったことがないですね。
2€はもはやぼったくりです。
>外国のトイレが有料というのは管理料が伴う使用料だと思うのですが
>トイレって綺麗に管理されてるのでしょうか?
一概には言えませんが、私の印象では結構綺麗なイメージですよ。
インテリアにも凝っているところが多いですし。
中には公園の公衆便所みたいなところもありますが・・・・
>日本の女子トイレは大抵が並ぶので、
>(たまたまかもですが)一か所にわりと少ない数しかないですよね。
>ドイツや、イギリスではトイレの数が一か所に多いのでしょうか。
>トイレに並んで入るというのはないのかな。
場所に寄りますが、比較的個室数の多い所が多い気がしますよ。
ただ、小銭がないと両替機で並んだりはします。
>普段フィッシュ&チップスずっと食べてて
>クリスマスみたいなイベントでもまだ食べるか!
>とつっこんでしまいました.
誕生日ディナーでもフィッシュ&チップスが出てくる国ですから・・・
>いた!
>興奮して鼻血出したことある方、私以外にもいらっしゃった…‼︎
>お鼻、大事にしてください。
>ちなみに私は仕事でイノシシを運ぶ際にテンション上がって鼻血出しました←
・・・・・・プ、プロの猟師さん?!
>道を歩いてたら突然噴出した鼻血が止まらず白シャツの左半分を真っ赤に染め、
>通り魔に刺された被害者に間違われたことがあります…
>お鼻、大事にしてください。
>ちなみに私は仕事でイノシシを運ぶ際にテンション上がって鼻血出しました←
・・・・・・プ、プロの猟師さん?!
>道を歩いてたら突然噴出した鼻血が止まらず白シャツの左半分を真っ赤に染め、
>通り魔に刺された被害者に間違われたことがあります…
それは通り魔を差し引いてもけっこう大惨事な気がしますよ!
>耳鼻科で適切な処置とはどのようなことをしていただけるのでしょうか???
>私が行った耳鼻科では止血剤処方してもらえただけです(。>﹏<。)
今はどうか分かりませんが、私の子供の頃は
鼻の奥をじゅっと焼いてもらった気がします。
痛くないし、嘘のように止まるのでおすすめですよ。
>朝の楽器演奏は、本当に迷惑であればハッキリと言った方がいいですよ。
>大抵、朝8時か9時~夜10時くらいまでが限度です。
>ウィーンに住んでいる人間からしても7時はさすがに早すぎますよ
音楽の都でも許容範囲外なら、ただの街にある我が家では完全にアウトですね。
結構な大音量で弾かれるので次に気になったら言ってみます。
せめて上手ければお優雅な朝のBGMになったんですけどねぇ・・・(遠い目)
>もんさんはどのように勉強されているのですか?
>英語にドイツ語、マスターするのは大変だと思うのですが…。
>勉強のポイントなどあったら教えて下さい。
あまり大したことはやっていませんが、
何をするにも期限をしっかり決めて取り組むことでしょうか・・・。
あと単語帳は何故か市販のだと覚えられないので
私は1から自分で手作りする派です。
>そんなにお元気なおばあちゃんが居てはって羨ましいです。
ばぁばにはいつまでも元気ではきはきと暴言を吐きまくっていてほしいです。
>南国九州アイランドも
>ついにコタツを背負って歩きたい気温になりました…
いやいや、九州の人が22℃で寒いと言っているのを私は知っていますよ!
> もんさん、何言ってるんですか!!
>北ドイツの冬本番はまだまだこれからですよ!!
>最高気温がプラスだったり、0度なんてまだまだ冬本番ではありません!!
>寒い日は最高気温マイナスですからね。
>日本みたいに晴れてれば気持ちいいのに空はどんより。
そこに強風とべっちゃべっちゃの地面、豪雨を足すと
スコットランドの冬になりますよ。
ドイツなんてまだまだ可愛いものです・・・・
>仕事と家事の合間にせっせと読み続けて、
>全て読み終わるのに3日かかりました~
ありがとうございます。
私も何度か最初から読み直しにチャレンジしましたが
毎回速攻で挫折しております。
>雪が沢山降るみたいですが、かまくらは作りますか?
>作ったら中に入ってお餅など焼きますか?(お餅では無いと思いますが)
うちのエリアは毎年ほとんど雪は降らないみたいですよ。
ちなみにスコットランドもイメージと違ってさほど積もりません。
>初めまして!!もんさんの本はまだ本屋にありますか?
えぇと・・・・実は出版した記憶がありません(笑)
>ついつい4カ月(の遅延)で間に合うんだwと思ってしまった私はベトナム暮らしです。
>3年半前に終わると言われていた工事とかまだやってます。
ベトナム最強ですね・・・・。
なんだかサグラダファミリアを思い出しました。
+++++++++++++++++++++
【オマケ】
2015年中に最もイイネ!された記事ベスト5
1位 『解釈の違い。』 1721イイネ
2位 『Andere Länder, andere Sitten?』 1720イイネ
3位 『ホリーさん帰国物語5:ホット冷蔵庫と私の葛藤。』 1696イイネ
4位 『エリックの絵日記Ⅰ』 1660イイネ
5位 『スカイ旅行記のようなサムシング。』 1496イイネ
++++++++++++++++
ほとんどお返事が出来ておりませんが
いつもメッセージやコメント、ツイート等ありがとうございます。
2015年もたくさんの方にブログを読んで頂き
大変励みになりました。
2016年も今まで通りぐだぐだ感満載なブログになりそうですが
みなさんどうぞよろしくお願い致します。
それでは良いお年を。
Guten Rutsch ins neue Jahr!
もん