だいぶ遅くなりましたが

9月後半から10月前半までのコメント&メッセージ返しです。

ちなみに、よくある質問の回答はこちらに纏めてますのでどうぞー。



++++++++++++++++++



パフェは日本でいうデカ盛りですか?デフォルトサイズですか?


サイズ的にはわりと普通だったと思うんですが、
盛り付けのバランスが悪くて巨神兵のように崩壊しまた。


>ドイツのお祭りで、どこ行ってもあるのがそのクッキーというかビスケット
>(中略)20年以上前に買われたソレがそのまま変色することもカビが生えることもなく、
>(中略)どう考えても食べる用には出来てないなと思いました。


口にした瞬間の感想は「あ、保存料の味がする」でした。


> 漢字タトゥー 「焼肉馬鹿」はすごいですね!
>ずいぶん前にごっついマッチョなアメリカ人の左肩に
>「台所」と入ってるのを見たことがあります


「クール」という意味で「冷蔵」と入れちゃった方なら知ってます。
台所・・・・一体元ネタはなんだったのでしょうか・・・・


>「焼肉定食」のタトゥーの話は聞きますが、
>「焼肉馬鹿」は初めて聞きました(ノ∀≦。)ノぷぷ-ッ


かなり悩みましたが
焼肉定食と焼肉馬鹿なら私は焼肉定食を選びます・・・・。


>日本語訳が悪いのですか?それとも原文がですか?
>なんだかハリーポッターが好きな人の発言には思え無いのですが...


シリーズとしての「ハリーポッター」ですか?人物の方でしょうか?
例えば、私は自分の妹のことを中二病だとブログで言っていますが、
だからと言って妹のことが嫌いな訳ではありません。
それと一緒で、ハリーのことも中二病だと思ってますが、嫌いではありませんよ!


>映画のハリーはそこまで身勝手思春期少年でもない気がしますが…
>そうそうロンのおうちも映画だと貧困感は受けないですよ?あれ?設定違う?


原作だと結構頻繁にハリーが爆発するシーンがあるので彼の機嫌が悪くなるたびに
「分かった、分かったから本筋を進めてくれ」
と思っちゃうのは私だけではないはずです。
ウィーズリ―家の貧困具合は原作ではもう少し具体的な数値が書かれていて
読んでいて切なくなりますよ・・・・。


>何より思うのは、ハリー、ハーマイオニーいなかったら死んでるね、、、
>謎もとけないしね、、、もっと感謝しろよ、、


映画版の1巻はハリーの主人公らしいシーンがことごとくカットされていて
もう「ハーマイオニー・グレンジャーと賢者の石」でも
全く違和感ないな、とちょっと笑いました。


>私はハリー・ポッターをネズミの話だとおもってました。2年間も…(笑)


前に見たBBCか何かの作者ドキュメンタリーで
「イタリア版の表紙のハリーが何故かネズミの仮装をしていて謎」
とローリングさんが仰ってましたよ(笑)


>フュッセンに行ってから小さな街の虜になってしまい(中略)
>誰に魅力を話してもノイシュヴァン(略)の方を語るかたばかりで、
>嬉しくて初コメしてしまいました。


分かります!誰に聞いても
「フュッセン?あぁ、お城への経由地ね。」
みたいな反応なんですよね。もったいない!


>もんちゃん、体調大丈夫ですか?
>いつも通りにおどけた口調で面白おかしく記事にしているけど、
>本当に大変だったと思います(u_u)
>何ともないとは言われたようですが、どうかお大事にして下さい。


ご心配おかけいたしました!あれからひと月たちましたが元気です。
ちなみに、医者を待つ間に脳内でブログが2本書けました(笑)


>私もこの夏熱中症の初期症状で救急外来を受診した際に
>自力で問診票書けと看護師さんに渡されて朦朧とする意識の中、震える手で書きました。


熱中症は怖いですよね。何事もなくて良かったです。
私はイギリス時代、両手に異常があり救急に運ばれた時に
普通に問診票を渡されて途方に暮れました。


>ところで、外国の古い大きな教会等で聞く讃美歌は本当に心を打つものがありますよね。
>(中略)向こうの人は声量も違いますよね。ドイツでも合唱はされるのでしょうか。


言語的に発声が違うからか、やっぱり欧州の方は声の響きやハリが違いますよね。
合唱団にはほんの少しだけ参加させてもらってます。
ドイツ語は・・・・もう、堂々とごまかしごまかしで・・・・orz


この時計前から気になってました!素敵です。
>良かったら、何ミリか教えて下さい。


ストラップ幅19mm、ケースサイズ38mmだそうです。
薄いんですが割と大き目で可愛いですよー。


>時計の針が青いのは海外仕様のはずです!
>モニター終わったらください!


どうやら日本で最近発売の新製品だったみたいです。
いやいやあげませんよ!(笑)


> えっと……高価でオシャレな物を貰ってお忘れの様ですが……
>腕時計なので、腕に付けた写真があっても良かったのでは?(笑)


なんとなく、自分の写真を(手首とはいえ)上げるのに抵抗が・・・・(´`)
その辺の美人なドイツ人を捕まえて撮れば良かったですね(笑)


>そこはさりげなく~。
>私が好きなインスタグラマーさんも最近同じ会社の時計が届いたので
>(同じモニター依頼かもしれません)
>腕につけて写り込む素敵タイプのお写真を時々upされています。


推測でしかないですが、違うご依頼だと思いますよ!
事前に担当さんとは掲載方法を打ち合わせしましたので(*´Д`*)


>もんさんのブログは、日常の切り取りが一番おもしろい。
>もんさんのツッコミも笑える。


ありがとうございます!
幸い切り取りどころ満載な日常に恵まれていますので
これからも頑張ってつっこみまくります。


>おしゃれブロガーさんたちは毎日のお洋服のコーディネートとともに、
>腕にはめたこの時計を別写しで載せてますよ(°▽°)


私の日々のコーディネートに、
果たしてどんな需要があるのでしょうか(笑)




+++++++++++++++++



クリスマス休暇が近づいて来たので

とりあえずスコットランド行のチケットを購入しました。

今から飛行機が落ちないかとガクブルしています。



+++++++++++++++++



【英語の達人】



お仕事でweb英語教材を執筆してます。

今日の記事は

『英語を第二言語として話す各国の発音ウィークポイント厳選5つ』

世界各国の人が英語を発音したらどんな風になるのか、

を検証してみましたのでぜひご覧ください。






↑ところで、ついにこいつを真ん中に設置する方法を発見しました。