絵本de子育てコーチ
大久保徳久子です。
今年は夏休みが短くなっちゃって
本当に残念ですよね・・・
子どもだけじゃなくて
親のほうだって
コロナに加えて、熱中症や弁当の心配まで加わってしまうのよね。
親子で疲れすぎないようにね
そういえば
去年は7月後半に自由研究にもなる
今年は残念ながら
コロナのことがあるので、絵本づくりのワークショップは断念。
来年はたくさんの人に参加してもらえるような社会状況に
なっててほしいです。
いろんな絵本を取り揃えて
みんなで読んでみて、ここが気になる、ここが心配・・・を
現役助産師さんと、子育てkitchen代表4人の母の田中さんとわたしとで
いっしょに話し合います。
ここも「この時期にこうする」という正解のない世界
だからこそ、人から聞くって体験が
いいんです。
学校での対応を待ってなんていられません。
お子さんの年齢は3歳～を想定しています。
早すぎることはありません。
こっちもね、なかなかにスペシャルなんですよ。
翻訳者の人の話って、なかなか聞く機会がないでしょう？
絵本好きなら見逃せないですよね。
英語版やフランス語版が
日本語版になると、どう変わるのか・・・
ふだん、作者や画家に目が行く絵本ですが
たくさんの海外からの絵本は
素晴らしい訳者がいるからこそ
わたしたちは楽しく読むことができます。
黒子に徹している翻訳者という仕事を
ぜひ知ってもらって
絵本の楽しみ方を増やしてみてください。
英語とフランス語の子どもの本の翻訳者
ふしみみさをさんを迎えて、
ざっくばらんにお話してもらいます。
①・②どちらもこちらをクリックしてみてください。
オンライン参加OKです。
お申込み時に「オンライン希望」とお書きください
---------------------------------------------
YouTubeデビューしました
良かったらどうぞ
～～～活動予定～～～ 青字のリンクへ飛んで詳細を確認してください
メルマガで先行情報お流ししています
・7/19 絵本を読んで、粉からうどんを作ってみよう 満席
・7/23 絵本を読んで、大豆から豆腐を作ってみよう メルマガ限定で満席
・7/24 絵本を読んで、大豆から豆腐を作ってみよう メルマガ限定で満席
・7/28【少人数制・個別対応】 ベビーマッサージ＆絵本講座
・7/29【絵本講座】性のことを知る絵本～早すぎることはない
ゲスト・You and me 助産院 助産師・野嶋亜由美さん オンライン可能
・8/1 絵本を読んで大豆から豆腐を作ってみよう 満席
・8/3 産前産後ヨガ＋絵本の時間 助産師さんも見守ってる環境なので安心！
・8/8 翻訳のお仕事～絵本翻訳者ふしみみさをさんを迎えて～ オンライン可能
わたしがお届けできること
登録受付中
メルマガ『今日から変わる子育て』は、ブログよりちょっと濃い内容。
絵本の楽しみ方、絵本と子育てについてをお届けしてます。
メルマガ先行で募集もあります。
→こちらから
赤ちゃんと仲良くなる絵本たち♪
赤ちゃん絵本の情報を１メール一冊でお届けします。ママパパの初めての絵本選びにぴったり★
→こちらから
不要な場合はいつでもワンクリックで解除できますので、
安心してくださいね。